Results for kullerbestandene translation from Danish to English

om nødforanstaltninger til beskyttelse af kullerbestandene i farvandene vest for skotland
on emergency measures for the protection of haddock stocks in waters to the west of scotland

i mellemtiden vil truslerne mod bevarelsen af kullerbestandene fortsat bestå.
meanwhile, the threats for the conservation of the haddock stocks persist.

sidste år fortalte videnskabsmændene os, at kullerbestandene var ved at svinde ind.
last year scientists told us that haddock stocks were dwindling.

nordsøen har også måtte opleve overfiskeri af bestande, som har ført til delvise lukninger og en ny genopbygningsplan for torske- og kullerbestandene.
the north sea too has been confronted with drastic depletion of stock leading to partial sea closures and another cod recovery plan and the hake recovery plan.

om en seksmåneders forlængelse af anvendelsen af forordning (eu) nr. 161/2012 om nødforanstaltninger til beskyttelse af kullerbestandene i farvandene vest for skotland
extending for six months the application of regulation (eu) no 161/2012 on emergency measures for the protection of haddock stocks in waters to the west of scotland

- hr. formand, i fredags offentliggjorde det internationale havundersøgelsesråd sin årlige bestandsvurdering, som dokumenterede, at kullerbestanden i nordsøen oversteg selv sidste års rekordstore kullerbestand.
mr president, on friday, the international council for exploration of the sea published its annual fish stock assessment figures, advice which showed that north sea haddock stocks exceed even last year 's record highs.