Results for læs hele indlægget translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

læs hele indlægget

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

læs hele artiklen

English

complete story

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

26 læs hele denne indlægsseddel.

English

26 read all the information in this leaflet for guidance.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt.

English

please read this leaflet carefully.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

læs hele dette afsnit før du begynder.

English

read this section completely before you begin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

læs hele den særlige rapport fra eurobarometer:

English

link to the full special eurobarometer report:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

læs hele denne indlægsseddel for at få vejledning.

English

read all the information in this leaflet for guidance.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

læs hele brugsanvisningen grundigt inden præparationsproceduren påbegyndes.

English

read complete directions thoroughly before starting the preparation procedure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

læs hele denne indlægsseddel, før deres barn vaccineres.

English

read all of this leaflet before your child is vaccinated.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før præparationsproceduren påbegyndes.

English

read complete directions thoroughly before starting the preparation procedure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

læs hele brugsanvisningen, før du bruger praluent-injektionssprøjten.

English

read all of the instructions carefully before using the praluent syringe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt før dit barn modtager vaccinen.

English

read all of this leaflet carefully before your child starts receiving this medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, før dit barn bliver vaccineret.

English

read all of this leaflet before your child is vaccinated.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt før dit barn modtager denne vaccine.

English

read all of this leaflet carefully before your child starts receiving this medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

sorteringsmaskine som læser hele adressen

English

sorting machine which can read whole addresses

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, før lægen giver dig denne medicin.

English

read all of this leaflet carefully before a doctor gives this medicine to you.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

opfordre patienterne til at læse hele indlægssedlen igennem.

English

to encourage the patients to read the pil thoroughly

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i dr. freys tidsskrifter opfordres læserne hele tiden til at

English

dr frey's newspapers are constandy appealing to their readers to contribute generously to the struggle for

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

desværre er forretningsordenen klar: jeg skal læse hele navnelisten op.

English

unfortunately, our rules of procedure are clear: i must read out the entire list of names.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- læse hele filer - skrive (erstatte og/eller udvide) filer - begge ovenstående funktioner.

English

• read complete files, • write (replace and/or extend) files, • or both, and optionally to

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,847,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK