Results for letmælk translation from Danish to English

letmælk
semi-skimmed milk

letmælk (uht)
milk (uht) half fat

skummetmælk, letmælk
skimmed or partly skimmed

usødet kondenseret letmælk
unsweetened condensed partly skimmed milk

skummetmælk , letmælk * x * * * *
skimmed or partly skimmed * x * * * *

letmælk og skummetmælk) fortsætter.
emi-skimmed and skimmed milk) will continue to exist.

kvarken fremstilles af pasteuriseret letmælk.
sour milk quark is made from pasteurised low-fat milk.

kondenseret delvis skummet mælk, kondenseret letmælk
condensed, partly skimmed milk

forbrugeren kræver nu letmælk og letmælksyoghurt med jordbær.
consumers are now demanding skimmed milk, low-fat yoghurt with strawberries.

letmælk (mellem 1,5 og 1,8 % fedt)
emi-skimmed milk (between 1.5% and 1.8% fat)

man fastsatte især fedtprodenten for sødmælk, letmælk og skummetmælk.
in particular the fat content for whole milk, semi-skimmed milk and skimmed milk was laid down.

denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk.
such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.

mælk og drikkevarer baseret på mælk, sødmælk, kondenseret mælk, skummetmælk og letmælk
milk and milk based drinks whole, partly dried and skimmed or partly skimmed

dataene viser et lille fald i den samlede konsummælksproduktion og et skift fra sødmælk til letmælk.
the data show a small decline in total drinking milk production and a shift from whole to semi-skimmed milk.

"… % fedt". denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk.
such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.

i øjeblikket gives der fuld støtte til sødmælk, halv støtte til letmælk og ingen støtte til skummetmælk.
currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.

han henviste til, at der i øjeblikket ydes fuld støtte til sødmælk, halv støtte til letmælk og ingen støtte til skummetmælk.
agreement on youth programme codecision procedure - third reading after conciliation.

hvis vand ikke foretrækkes, kan crixivan tages med skummet -eller letmælk, juice, kaffe eller the.
if water is not preferred, crixivan can be taken with skimmed or low­fat milk, juice, coffee, or tea.

for nogle år siden begyndte mange svenske skoler at servere standardmælk i stedet for letmælk, bare for at opfylde kravene for at modtage mælkesubsidier.
for some years now, sweden has been providing full cream milk instead of semi-skimmed milk, simply in order to meet the requirements for milk subsidies.

den i øjeblikket gældende støtte til sødmælk er £ 1,15 pr. gallon sammenlignet med kun £0,69 for letmælk.
for example, i understand that the current subsidy for full cream milk is £1.15 per gallon compared to only £0.69 for semiskimmed milk.