Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til komposition er i overensstemmelse med officielle anbefalinger for boosting.
tho quintanrix may be used to boost responses to dtp, hbv and hib antigens if its composition is in accordance with official recommendations for boosting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3000 lydoptagere til skæring af masterplader 4000 artikler til filmrtudier
4000 articles used in film studios
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduktion af lydoptagelser
reproduction services of sound recording.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
indspilning af lydoptagelser og udgivelse af musik
sound recording and music publishing activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 22.14: udgivelse af lydoptagelser
nace 22.14: publishing of sound recordings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
enkeltkassettekomponenter af største tykkelse ikke over 53 mm, af den art der anvendes til fremstilling af lydoptagere og -gengivere
single cassette-deck assemblies with a total thickness not exceeding 53 mm, of a kind used in the manufacture of sound recording and reproducing apparatus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
cpa 18.20.10: reproduktion af lydoptagelser
nace 18.20: reproduction of recorded media
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
d producenter af lydoptagelser kan tillade eller forbyde direkte eller indirekte gengivelse af deres optagelse.
d producers of phonograms enjoy the right to authorize or prohibit direct or indirect reproduction of them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bogbinding og færdigbearbejdning reproduktion og sætning anden virksomhed i forbindelse med trykning reproduktion af indspillede medier reproduktion af lydoptagelser reproduktion af videooptagelser reproduktion af edb-medier
bookbinding and finishing composition and plate-making other activities related to printing reproduction of recorded media reproduction of sound recording reproduction of video recording reproduction of computer media
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produktion af film, video- og tv-programmer, indspilning af lydoptagelser og udgivelse af musik
motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det håber jeg, de også vil se på, så vi ikke skal opleve en situation som den, vi har haft i finland, hvor markedsdomstolen måtte dømme gramex( ophavsretsforeningen for udøvende kunstnere og producenter af lydoptagelser) for misbrug af en dominerende position.
that too is something i hope you will look at, so that there is no repeat of the situation we experienced in my own country when the market court had to find gramex( the copyright society of performing artists and phonogram producers) guilty of abusing its dominant position.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.