Results for markant translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

markant rød hud

English

kin is markedly red

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en markant udvikling

English

significant developments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

produktiviteten steg markant.

English

productivity increased significantly.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en markant reform er

English

according to section 1, the purpose of theact is:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

helhedsindtryk af markant lighed

English

significantly similar overall impression

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

svaret var imidlertid markant.

English

nonetheless, the response was overwhelming.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

- markant stigning i indkomsterne

English

a new prospects report

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

moderat eller markant forbedring

English

number (proportion) with moderate or marked improvement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det kan ændre billedet markant.

English

this could change the picture dramatically.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

pludselig markant øgning af blodtrykket

English

udden sharp increase in blood pressure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse antagelser er ændret markant.

English

those assumptions have changed dramatically.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

bnp pr. indbygger er steget markant.

English

per capita gdp rose significantly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

markant stigning i långivningen i ansøgerlandene

English

sharp rise in lending in the applicant countries

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den fortsatte befolkningsnedgang er særlig markant.

English

notable is the steady population decline.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

afghanske kvinder spillede en markant rolle.

English

afghan women played a striking role.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu' s strafferetlige arsenal udvides markant:

English

its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

under disse forhold forværredes beskæftigelsessituationen markant.

English

in the circumstances, the number of people out of work increased appreciably.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hårløs/næsten hårløs markant forbedring forbedring

English

clear / almost clear marked improvement improved

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fælles skabets betalingsbalance viser en markant konsolidering.

English

the community's balance of payments is clearly becoming consolidated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

antallet (procentdelen) med moderat eller markant forbedring

English

number (proportion) with moderate or marked improvement

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,685,276,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK