Je was op zoek naar: markant (Deens - Engels)

markant rød hud
kin is markedly red

en markant udvikling
significant developments

produktiviteten steg markant.
productivity increased significantly.

en markant reform er
according to section 1, the purpose of theact is:

helhedsindtryk af markant lighed
significantly similar overall impression

svaret var imidlertid markant.
nonetheless, the response was overwhelming.

- markant stigning i indkomsterne
a new prospects report

moderat eller markant forbedring
number (proportion) with moderate or marked improvement

det kan ændre billedet markant.
this could change the picture dramatically.

pludselig markant øgning af blodtrykket
udden sharp increase in blood pressure

disse antagelser er ændret markant.
those assumptions have changed dramatically.

bnp pr. indbygger er steget markant.
per capita gdp rose significantly.

markant stigning i långivningen i ansøgerlandene
sharp rise in lending in the applicant countries

den fortsatte befolkningsnedgang er særlig markant.
notable is the steady population decline.

afghanske kvinder spillede en markant rolle.
afghan women played a striking role.

eu' s strafferetlige arsenal udvides markant:
its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds:

under disse forhold forværredes beskæftigelsessituationen markant.
in the circumstances, the number of people out of work increased appreciably.

hårløs/næsten hårløs markant forbedring forbedring
clear / almost clear marked improvement improved

fælles skabets betalingsbalance viser en markant konsolidering.
the community's balance of payments is clearly becoming consolidated.

antallet (procentdelen) med moderat eller markant forbedring
number (proportion) with moderate or marked improvement