Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andre metalforarbejdningsindustrier samt finmekanik
mechanical and instrument engineering and other metal industries, excl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flere europæiske forskningsmidler bør øremærkes til metalproduktions- og metalforarbejdningsindustrier, og især materiale- og nanoteknologier.
more european research funds should be dedicated to the metal producing and metalworking industries and in particular to materials technologies and nanotechnologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den store tilbagegang inden for de forholdsvis få metalforarbejdningsindustrier og andre forarbejdningsindustrier har resulteret i en stor beskæftigelsesnedgang, som ikke er blevet opvejet af oprettelsen af nye arbejdspladser.
the narrow range of metal related industries as well as other parts of the manufacturing sector have declined sharply and led to important job losses which have not been compensated by other employment opportunities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metalforarbejdningsindustrien er den ultimative nøgle for fremskridt hen imod en ressourceeffektiv lavemissionsøkonomi, som er i tråd med målsætningerne i europa 2020-strategien.
the metalworking industry is absolutely key in the move towards a resource-efficient, low-carbon economy, in line with the objectives of the eu 2020 strategy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: