Results for min far translation from Danish to English

min far er høj.
my father is tall.

min far døde af lungekræft.
my father died of lung cancer.

i går hjalp jeg min far.
yesterday i helped my father.

jeg kan ikke sige det til min far.
i can't say that to my dad.

min far er ikke lærer, men læge.
my father is not a teacher but a doctor.

jeg må ikke have en hund for min far.
my father won't allow me to keep a dog.

han er gift og på alder med min far.
and when i am working, it’s never for long.

jeg faldt i søvn førend min far kom hjem.
i fell asleep before my father came home.

min far skulle til at gå da telefonen ringede.
my father was about to leave when the phone rang.

da min far blev født i 1924, tilhørte han efterkrigsgenerationen.
when my father was born in 1924, he too was in the post war generation.

den ødelagde min familie, og min far blev dræbt af
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.

måske er det et træk, jeg har arvet fra min far.
it could be a characteristic i inherited from my father.

det hospital, hvor min far døde, var beskidt og kaotisk.
large cars, luxurious houses and golf courses were enjoyed by a small elite, while, on the street, close to the doors of smart offices and shops, i saw sick, legless beggars.

min far døde sidste år, men hans visdom er næsten profetisk.
my father passed away last year, but his wisdom is almost prophetic.

som de ser, hr. le pen, faldt min far også for frankrig.
so you see, mr le pen, my father also died for france.

den ødelagde min familie, og min far blev dræbt af en tysk mine.
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.

min far, som på det tidspunkt var 80 år gammel, sad på bagsædet.
my father, who at the time was 80 years old, was in the back seat.

min far, sir francis chichester, var en stor konkurrent til hr. tabarly.
my father, sir francis chichester, was a great competitor of mr tabarly 's.

min far var født i dresden, og han mistede hele sin familie under holocaust.
my father was born in dresden and lost his entire family in the holocaust.

min far døde tidligt af et hjerteanfald, som ikke engang gav ham en ekstra chance.
my father died young, after a heart attack which wouldn't even give him a second chance.