Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marketingskonsulent i kemira a/s. ministersekretær i land og skovbrugsministeriet.
degree in agriculture. marketing consultant, kemira ltd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdet på dette første møde blev indledt af næstformand i kommissionen frans andriessen for fællesskabet og ministersekretær e. dijmarescu for rumænien.
this first meeting was opened jointly by mr andriessen, commission vice-president, representing the community, and mr dijmarescu, minister without portfolio, representing romania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministersekretær og siden rådgiver for ministeren for fransk kultur (19681972). kabinetchef for ministeren for institutionelle reformer (19741976).
attaché anrx subsequently adviser in the office of the minister for french culture (1968-1972).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. rådsformand, jeg vil gerne anmode dem om at huske på, at når de er her, er de ikke tysk ministersekretær, men formand for rådet, og hvad enten herrerne var af min politiske observans eller af en anden- på nær én gang har det altid været herrer- har jeg altid tilladt mig at sige til dem, hvad jeg tænkte, uanset den partipolitiske kulør.
mr president-in-office, may i cordially ask you not to forget that when you come here you are not a german minister, but the president-in-office of the council who speaks for the council. i have always spoken my mind to the gentlemen of the council- and apart from once they have always been gentlemen- of whatever political persuasion they happen to be, without regard for party politics.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: