Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overrækkelse af priserne
presentation of the prizes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrækkelse af udvalgets mindemedalje
award of esc commemorative medals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrÆkkelse af eØsu's civilsamfundspris
award of the civil society prize
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
overrækkelse af medaljer til medlemmerne
awarding of medals to members
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrÆkkelse af eØsu's civilsamfundspris 2009
award of the 2009 eesc prize for organised civil society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrÆkkelse af medalje til et medlem
award of an esc medal to a member
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrækkelse af sakharovprisen plaza de mayo«
award of the sakharov prize to the "mothers of the plaza de mayo ' '
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overrÆkkelse af medaljer til tidligere medlemmer
award of medallions to former members
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrÆkkelse af medaljer til Øsu's medlemmer
award of medals to esc members
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrækkelse af sakharov-prisen til leyla zana
award of the sakharov prize to mrs leyla zana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 overrækkelse af eØsu’s civilsamfundspris for 2011
1.2 award of 2011 eesc prize for civil society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrækkelse af sakharov-prisen til xanana gusmão
award of the sakharov prize to mr xanana gusmão
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
overrækkelse af prisen i bruxelles den 22. novem ber.
prize presented in brussels on 22 november.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overrækkelse af prisen den 11. december ved formanden for europaparlamentet.
parliament resolution on human rights throughout the world in 1995-96 and the union's human rights policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag: højtideligt møde - overrækkelse af sakharovprisen til taslima nasrin
annex: formal sitting - award of the sakharov prize to mrs taslima nasreen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- officielt besøg i portugal — andreaktiviteter overrækkelse af udvalgets mindemedalje
the president's activities — official visit to portugal — other activities award of esc commemorative medals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) eØsu's civilsamfundspris 2014: overrækkelse - pr, afvikling og opfølgning
a) 2014 eesc civil society prize: award ceremony – promotion, implementation and follow-up
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag: højtideligt møde (overrækkelse af sacharov-prisen til salima ghezali)
annex i: - formal sitting (award of the sakharov prize to mrs salima ghezali) salima ghezali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan ikke overrække ordføreren nogen gratulationer.
i am unable to congratulate the rapporteur.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: