Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
overrækkelse af priserne
presentation of the prizes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrækkelse af udvalgets mindemedalje
award of esc commemorative medals
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrÆkkelse af eØsu's civilsamfundspris
award of the civil society prize
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
overrækkelse af medaljer til medlemmerne
awarding of medals to members
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrÆkkelse af eØsu's civilsamfundspris 2009
award of the 2009 eesc prize for organised civil society
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrÆkkelse af medalje til et medlem
award of an esc medal to a member
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrækkelse af sakharovprisen plaza de mayo«
award of the sakharov prize to the "mothers of the plaza de mayo ' '
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
overrÆkkelse af medaljer til tidligere medlemmer
award of medallions to former members
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrÆkkelse af medaljer til Øsu's medlemmer
award of medals to esc members
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrækkelse af sakharov-prisen til leyla zana
award of the sakharov prize to mrs leyla zana
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2 overrækkelse af eØsu’s civilsamfundspris for 2011
1.2 award of 2011 eesc prize for civil society
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrækkelse af sakharov-prisen til xanana gusmão
award of the sakharov prize to mr xanana gusmão
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
overrækkelse af prisen i bruxelles den 22. novem ber.
prize presented in brussels on 22 november.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overrækkelse af prisen den 11. december ved formanden for europaparlamentet.
parliament resolution on human rights throughout the world in 1995-96 and the union's human rights policy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilag: højtideligt møde - overrækkelse af sakharovprisen til taslima nasrin
annex: formal sitting - award of the sakharov prize to mrs taslima nasreen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- officielt besøg i portugal — andreaktiviteter overrækkelse af udvalgets mindemedalje
the president's activities — official visit to portugal — other activities award of esc commemorative medals
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) eØsu's civilsamfundspris 2014: overrækkelse - pr, afvikling og opfølgning
a) 2014 eesc civil society prize: award ceremony – promotion, implementation and follow-up
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilag: højtideligt møde (overrækkelse af sacharov-prisen til salima ghezali)
annex i: - formal sitting (award of the sakharov prize to mrs salima ghezali) salima ghezali
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg kan ikke overrække ordføreren nogen gratulationer.
i am unable to congratulate the rapporteur.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: