Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overspundet garn samt overspundne strimler
gimped yarn, and strip
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
overspundet garn samt overspundne strimler; chenillegarn; krimmergarn (»chainettegarn«)
gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
overspundet garn samt overspundne strimler o.l., af kemofibermaterialer med tværmål ≤ 5 mm; chenillegarn og krimmergarn
gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
overspundet garn samt overspundne strimler o.l., af kemofibre med tværmål ≤ 5 mm; chenillegarn og krimmergarn
gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tyl, blonder og kniplinger og broderi; overspundet garn samt overspundne strimler; chenillegarn; krimmergarn (»chainettegarn«)
tulles, lace and embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overspundet garn samt overspundne strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende under pos. 5605 og overspundet garn af hestehår); chenillegarn, chainettegarn
gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
overspundet garn samt overspundne strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende under pos. 5605 og overspundet garn af hestehår); chenillegarn; krimmergarn (»chaînettegarn«)
gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: