Results for plastpose holder translation from Danish to English

plastpose
plastic bag

plastpose (tertiÆr)
plastic bag (tertiary)

kasseret tøj anbringes i en plastpose.
store the discarded cloth­ ing in a plastic bag.

hver skål er forseglet i en gammabestrålet, klar plastpose.
each dish is sealed in a gamma-irradiated clear plastic bag.

læg alle brugte forbindinger og rensematerialer i en forseglet plastpose og kassér det sammen med husholdningsaffaldet.
place all used dressings and cleaning materials in a sealed plastic bag and throw them away in your household waste.

beholderen placeres i en sekundær plastbeholder, som dernæst anbringes i en forseglet, steril plastpose.
the container is put in a secondary plastic container which is then put in a sealed sterile plastic bag.

en dobbelt plastpose anbringes i blenderen, og temperaturen indstilles til 40-41°c.
the stomacher lab-blender 3 500 should be fitted with a double plastic bag and the temperature control set at 40 to 41 °c

1,5 l vand, der er forvarmet til 40-41 oc, hældes i den inderste plastpose.
one and a half litres of water preheated to 40 to 41 oc is poured into the inner plastic bag.

man må tage væske, gelé eller spray med i beholdere på højst 100 ml, og beholderne skal anbringes i en gennemsigtig plastpose.
100 cigarillos or50 cigars or

en dobbelt plastpose anbringes i stomacher lab-blenderen, og temperaturen indstilles til 40-41 oc.
the stomacher lab-blender 3500 is fitted with a double plastic bag and the temperature control set at 40 to 41 oc.

hvis prøven transporteres i en løst bundet sort plastpose, kan den opbevares i posen ved 2-4 °c i op til en måned).
it should be kept under aerobic conditions and used on the day of collection (if the sample is transported in a loosely-tied black polythene bag, it can be stored at 2 to 4 °c in the bag for up to one month).

1,5 l vand, der er forvarmet til 32-35°c hældes i den inderste plastpose og opvarmes til 40-41°c.
one and a half litres of water preheated to about 32 to 35 °c is poured into the inner plastic bag and the water heated to 40 to 41 °c.

kode 23 anvendes, når kvælende dampe/luftarter forhindrer tilførsel af ilt, eller andet forhindrer skadelidte i at trække vejret, f.eks. en plastpose over hovedet.
code 23 applies when suffocating vapours or gases prevent oxygen supply or when something else prevents the victim from breathing, such as a plastic bag over the face.

plastposer, der passer til blenderen,
plastic bags suitable for the stomacher lab-blender,