Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikkerhedsaspekterne og
safety aspects, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerhedsaspekterne er således ikke relevante.
hence, safety aspects are not relevant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi må imidlertid ikke forsømme sikkerhedsaspekterne.
however, we should not neglect the safety aspects.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
protokollen dækker ud over sikkerhedsaspekterne miljøbeskyttelse.
as well as its security aspects, this protocol covers environmental protection.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ansvaret for sikkerhedsaspekterne må tillægges særlig betydning.
responsibility for the security aspects will be of particular importance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ej heller bliver alle sikkerhedsaspekterne ved atomenergi behandlet.
the international commission on radiological protection recommends radiation standards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for så vidt angår vejtransport drøftede rådet især sikkerhedsaspekterne.
in the area of road transport the council paid special attention to safety.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vi diskuterede sikkerhedsaspekterne og også, hvordan skaderne kan blive erstattet.
that will be corrected, mr poignant.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: