Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smukke piger
you are prettier
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min dejlige smukke
thanks mom
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hun har smukke øjne.
she has beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange smukke grundstofikoner
many beautiful element icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smukke ord er ikke nok.
fine words are not enough.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
smukke dokumenter med et tryk.
beautiful documents in one tap.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
også mange smukke grundstofikoner!
many beautiful element icons, too!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt andet er bare smukke ord.
the rest is nothing but fine words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
denne hest har smukke store øjne.
this horse has beautiful big eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smukke omgivelser fører til smukke sind.
beautiful environment leads to beautiful minds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alle disse smukke grønbøger ser flotte ud.
all these green papers are all very fine and dandy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
turisme og kvalitet: asturiens smukke bygninger
tourism and quality: stately homes of asturias
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smukke ord, smukke ambitioner, en smuk vision.
nice words, nice ambitions, nice vision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
desværre forbliver disse ord sommetider kun smukke ord.
unfortunately, these terms sometimes become nothing more than fine words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en smuk bankejendom, en forsikringsejendom?
fine new buildings for banks or insurance companies?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: