Results for startknap translation from Danish to English

startknap
start button

grå startknap
grey start button

rør ikke ved den grå startknap endnu.
do not touch the grey start button yet.

tryk på den blå startknap i mindst 5 sekunder.
press the blue start button for at least 5 seconds.

du skal trykke hele vejen ned, men må ikke røre ved den grå startknap, før du er klar til at injicere.
you must push all the way down but do not touch the grey start button until you are ready to inject.

den automatiske dosering starter ved et tryk på blenderens startknap, og fordøjelse med efterfølgende filtrering vil forløbe automatisk.
the automatic dispensing starts when the start button on the blender is activated and digestion with following filtration will proceed automatically.

med en windows vista®-kompatibel startknap og en modstandsdygtighed overfor væske, er dette slanke tastatur et holdbart og solidt valg til en smuk pris.
with a windows vista®-compatible start button and a spill-resistant design, this sleek keyboard gives you productivity and durability at a beautiful price.

dispensering og fordøjelse begynder automatisk, når der trykkes på blenderens startknap, efterfulgt af filtrering. efter 10-13 minutter er processen fuldført, og den stopper automatisk.
when the start button on the blender is turned on, the process of dispensing and digestion starts automatically, followed by filtration after 10 to 13 minutes the process is completed and stops automatically.

hvis du ofte bruger et bestemt program eller et værktøj, så vil du måske gerne have endnu hurtigere adgang til det. i dette tilfælde kan du tilføje et enkelt program eller en hel undermenu fra & kmenu; som en speciel hurtigstartknap på panelet. hvis du f. eks. gerne vil kunne starte & kfind; - programmet direkte fra en startknap, vælger du simpelthen k- menu indstil panel tilføj knap find filer. (med dette mener vi at du først skal klikke på & kmenu; og så vælge indstil panel hvor den lille pil til højre indikerer at endnu en menu vil poppe op. i denne menu vælger du tilføj, derefter knap og i den næste undermenu vælger du find filer.)
if you use one application or tool very often, then you may want to have even faster access to it, of course. in this case, you can add a single application, or an entire sub-menu of the & kmenu;, as a special quick-launch button, on to the panel. if you want to reach the & kfind; application directly via a launch button, simply choose k menu panel menu add button find files (by this we mean that you should first click the & kmenu;, then select panel menu, where the small arrow to the right indicates that another menu will pop up. in this menu, choose add, then button, and in the next sub-menu, find files).