Results for synthomer translation from Danish to English

synthomer ltd
synthomer ltd

synthomer, det forenede kongerige.
synthomer, united kingdom

kommissionen godkender, at yule catto erhverver 50% af kapitalinteresserne i synthomer ag.
the commission refers the cpc/mccormick/rabobank/ostmann case to thebundeskartellamt rp/93/995

(") sag iv/m.376, synthomer/yule catto beslutning af 22. oktober 1993.
(") case iv/m.376 — synthomer/yule catto, of 22 october1993.

synthomer kommer sammen med doverstrand, et andet datterselskab af de samme moderselskaber, til at udgøre én økonomisk enhed.
yule catto and reichhold already have another joint venture, doverstrand, with which synthomer will now form a single eco­nomic unit.

carboxyleret latex produceret af synthomer sælges først og fremmest i tyskland til brug i forbindelse med tapeter, tæpper og andre særlige anvendelser.
carboxylated latices produced by synthomer are sold primarily in germany for paper coating, carpet backing and other specialty applications.

som eksempel på en sådan ændring i aktieposterne kan nævnes synthomer/yule catto­sagen ("), hvor der ene af to moderselskaber med fælles kontrol
an example of such a change in the shareholding is the synthomer/yule catto case ("), in which one of two parent companies with joint control over

tilsammen forbedrer synthomer og doverstrand deres stilling på det vesteuropæiske marked, men de vil fortsat ligge et stykke bagefter dow chemical, som er førende på markedet.
together, synthomer and doverstrand will improve their market position in western europe but will remain some way behind the market leader, dow chemical.

som eksempel på en sådan ændring i aktiepo­sterne kan nævnes synthomer/yule cattosagen ('*), hvor det ene af to moderselskaber med fælles kontrol over det eksisterende joint venture blev ersuttet af et nyt moder­selskab.
an example of such a change in the shareholding is the synthomer/yule catto case (14), in which one of two parent companies with joint control over the pre­existing joint venture was replaced by a new parent company.

den britiske virksomhed yule catto plc har ved køb af chemetall gmbh's andele erhvervet fælles kontrol med synthomer chemie gmbh, en tysk virksomhed, der er specialiseret i fremstilling af carboxyleret latex, sammen med reichhold, et amerikansk datterselskab af den japanske koncern dainippon ink and chemicals.
yule catto pic of the uk is buying a shareholding in synthomer chemie gmbh, a german producer of carboxylated latex, from chemetall gmbh of germany; yule catto will now share control of synthomer with reichhold, a us subsidiary of the japanese group dainippon ink and chemicals.