Results for tyndtlagskromatografi translation from Danish to English

tyndtlagskromatografi
thin-layer chromatography,

tlc = tyndtlagskromatografi
tlc = thin-layer chromatography

højtydende tyndtlagskromatografi
high-performance thin-layer chromatography

kar til tyndtlagskromatografi.
cell for thin layer chromatography.

ikke påviseligt ved tyndtlagskromatografi
not detectable by thin-layer chromatography

kvalitativ undersØgelse ved tyndtlagskromatografi
qualitative testing by thin-layer chromatography

instant tyndtlagskromatografi eller papirkromatografi
instant thin layer chromatography or paper chromatography.

positiv test for glutaminsyre ved tyndtlagskromatografi
positive test for glutamic acid by thin-layer chromatog-raphy

fremstilling af basiske plader til tyndtlagskromatografi.
preparation of the basic thin layer chromatography plates.

den første er en separationsmetode, baseret på fordelingskromatografi og tyndtlagskromatografi.
the first is a separating technique based on liquid and thin layer chromatography.

komplet apparatur til analyse ved tyndtlagskromatografi med glasplader, der måler 20 × 20 cm.
complete apparatus for analysis by thin-layer chromatography using 20 x 20 cm glass plates.

sterol- og triterpendialkoholfraktionen separeres fra ekstrakten af ikkeforsæbelige stoffer ved tyndtlagskromatografi på en basisk kiselgelplade.
the sterols and triterpene dialcohols fraction is separated from the unsaponifiable matter by thin-layer chromatography on a basic silica gel plate.

referenceopløsning til tyndtlagskromatografi: cholesterol eller phytosteroler og 5 % erytrodiolopløsning i ethylacetat (punkt 4.11).
reference solution for thin-layer chromatography: cholesterol or phytosterols, and erythrodiol 5 % solution in ethyl acetate (point 4.11).

indhold på under 20 mg/l skal verificeres ved identifikation ved tyndtlagskromatografi (følsomhed: 1 mg/l).
thin layer chromatography is used for confirmation of levels (1 mg/l) less than 20 mg/l.

saccharosen adskilles fra de øvrige sukkerarter ved tyndtlagskromatografi på plade coated med cellulose og påvises ved hjælp af urinstof-saltsyre reagens ved 105 °c.
sucrose is separated from other sugars using thin-layer chromatography on plate coated with cellulose. the developing agent is urea-hydrochloric acid at 105 ° c.

bestemmelse af den radiokemiske renhed udføres ved brug af tyndtlagskromatografi (instant thin layer chromatography (itlc)) og bør udføres ifølge nedenstående procedure.
the radioincorporation assay for radiochemical purity, is performed by instant thin layer chromatography (itlc) and should be carried out according to the following procedure.

plader til tyndtlagskromatografi, klar til brug, 20 × 20 cm dækket med polyamidgel (tykkelse: 0,15 mm), tilsat fluorescensindikator.
precoated 20 × 20 cm plates for thin layer chromatography coated with polyamide gel (0,15 mm thick) with the addition of a fluorescent indicator.

efter mærkning af antistoffragmentet og fortynding af 10 l prøven med 1, 5 ml 0, 9% natriumkloridopløsning, skal den radiokemiske renhed omgående bestemmes ved hjælp af hurtig tyndtlagskromatografi (instant thin layer chromatography) på 1 x 9 cm glasfiberstrimler, der er
after radiolabelling the antibody and diluting a 10 µl sample with 1.5 ml saline, immediately determine the radiochemical purity by instant thin layer chromatography on silica gel impregnated glass fiber strips, 1 × 9 cm using acetone as the solvent.