Results for udredning af sygdom translation from Danish to English

udryddelse af sygdom
eradication of disease

udredning af filtret hÅr
uv absorber

hæmatogen spredning af sygdom
haemosporia

anerkendelse af sygdom som erhvervssygdom
recognition of disease as an occupational disease

hårbalsam/udredning af filtret hår
hair conditioning/detangling

vi har brug for en udredning af ejendomsforholdene.
we need ownership unbundling.

antistatisk/hårbalsam/udredning af filtret hår
antistatic/hair conditioning/detangling

foranstaltning e: statsgaranti på gæld til udredning af krydshæftelser
measure e: state guarantee on debt to sort out cross liabilities

en udredning af kravene kan endog give gevinster gennem øget overholdelse.
indeed, clarifying requirements might even produce benefits through increased compliance.

Ægtemanden er ansvarlig for udredning af skatten, og lønseddelen er i hans navn.
we know that other groups in parliament agree with these principles and we want to stress to them the need to make progress in this field with a greater sense of urgency.

hudbeskyttende/udredning af filtret hår/hudbalsam/stødpudeevne (buffer)
skin protecting/detangling/skin conditioning/buffering

anmeldelse af sygdomme
notification of diseases

set i lyset af ovenstående konklusioner er en nærmere udredning af disse resultater imidlertid ikke nødvendig.
however, given the conclusions as set out below, it is not necessary to detail these findings.

kun en udredning af fpÖ' s argumenter og politiske indhold kan forhindre en yderliggående politik i Østrig.
only by tackling the arguments and policies of the fpÖ can we prevent a radicalisation of austrian politics.

forebyggelse af sygdomme og personskader
prevent diseases and injuries

beskrivelse af sygdommens epidemiologiske situation
description of the epidemiological situation of the disease

kan vurderes i udredningen af signaler.
can be evaluated during signal work-up.

data kan vurderes i udredningen af signaler.
data can be evaluated during signal work-up.

produktspecifikke data kan vurderes i udredningen af signaler.
- all tables will be based on generic and not product-specific data.

international klassifikation af sygdomme (icdvalue)
international classification of diseases (icdvalue)