Results for ungdomsinformationstjenesterne translation from Danish to English

det er meget vigtigt for kvaliteten, at ungdomsinformationstjenesterne formidles på en professionel måde.
the provision of youth information services of quality depends on its professionalisation.

de fleste medlemsstater bruger det europæiske ungdomsinformationscharter til at sikre kvaliteten af de oplysninger, ungdomsinformationstjenesterne tilbyder.
most member states use the european youth information charter to ensure quality standards of information provided by youth information services.

regionsudvalget tager kommissionens konklusion på analysen af medlemslandenes ungdomsinformationstjenester til efterretning, herunder at mange af disse tjenester opviser visse mangler i form af niveau, koordinering mellem det europæiske, nationale, regionale og lokale plan og anvendelighed, og er derfor enig i, at der skal ske en væsentlig forbedring i disse henseender, især over for de målgrupper af unge, der repræsenterer de dårligst stillede, herunder de udviklings- og funktionshæmmede.
the cor takes note of the eu commission's conclusions when analysing the member states' youth information services, including the remark that many of these services exhibit certain inadequacies as regards form and level, coordination between the european, national, regional and local levels, and utility, and therefore agrees that there should be a fundamental improvement in these areas, especially with respect to target groups of young people who represent the most disadvantaged, including those with physical or mental disabilities.