From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyttiggørelse af affald gennem genvinding, genbrug, videreudnyttelse eller anden behandling med henblik på at udvinde sekundære råstoffer eller
the recovery of waste by means of recycling, re‐use or reclamation or any other process with a view to extracting secondary raw materials; or
projektet drejede sig om videreudnyttelse og klargøring af et nedlagt, forurenet industriareal og vil gøre området tiltrækkende for en række større virksomheder, herunder rover bmw.
the project concerned the reclamation and servicing of a derelict, contaminated site and will enable the attraction of several major companies to the area, including rover bmw.
i) nyttiggoerelse af affald gennem genvinding, genbrug, videreudnyttelse eller anden behandling med henblik paa at udvinde sekundaere raastoffer, eller
(i) the recovery of waste by means of recycling, re-use or reclamation or any other process with a view to extracting secondary raw materials, or
r 3 genvinding eller videreudnyttelse af organiske stoffer, der ikke anvendes som opløsningsmidler (herunder kompostering eller andre former for biologisk omdannelse)
r 3 recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes)
- udvikling af egnede teknikker til endelig bortskaffelse af farlige stoffer i affald bestemt til nyttiggørelse b) for det andet: i) nyttiggørelse af affald gennem genvinding, genbrug, videreudnyttelse eller anden behandling med henblik på at udvinde sekundære råstoffer, eller ii) anvendelse af affald som energikilde.
(i) the recovery of waste by means of recycling, reuse or reclamation or any other process with a view to extracting secondary raw materials, or