Results for vintertemperaturer translation from Danish to English

vintertemperaturer nødvendiggør isolering og opvarmning.
winter temperatures necessitate insulation and heating.

"arktiske eller strenge klimaforhold": gennemsnitlige vintertemperaturer fra oktober til april i den pågældende region eller medlemsstat, som er lavere end fællesskabets gennemsnit."
arctic or severe winter conditions means average winter temperatures during the period from october to april in the region or member state concerned which are below the average for the community."

- den traditionelle motor- og efterforbraendingsteknologis muligheder - mulige forbedringer af afproevningsproceduren, f.eks. koldstart, start ved lav temperatur eller vintertemperatur, holdbarhed (f.eks. i overensstemmelsesproevninger) og fordampningsemission - foranstaltninger paa typegodkendelsesstadiet, som oeger kravene til kontrol og vedligeholdelse, herunder f.eks. indbyggede diagnosticeringssystemer - muligheden for at kontrollere, om koeretoejerne i trafikken er i overensstemmelse - det eventuelle behov for:
- possible improvements in the test procedure, e.g. cold-start, starting in low or wintry temperatures, durability (e.g. in the conformity tests), evaporative emissions, - measures at the level of type-approval supporting strengthened inspection and maintenance requirements, including, for example, on-board diagnostic systems, - the possibility of checking the conformity of vehicles in circulation,