Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vorden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
industri i sin vorden
infant industry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
europa er i sin vorden.
we are a europe in the making.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
debatten er endnu i sin vorden.
this debate is still in its early stages.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dette første scoreboard endnu i sin vorden.
this first scoreboard is embryonic.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
brugen af nye medieressourcer er kun lige i sin vorden.
new media resources are only just starting to be used.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den irske lakseindustri er stadig i sin spæde vorden.
the irish salmon industry is still in an embryonic state.
hvad går den løsning, som er i sin vorden, ud på?
there are some very clever people involved in financial fraud.
vor kapitalkonti er stadig i deres vorden og behøver udvikling.
our capital accounts are still embryonic and need development.
et europa i uddannelsens og erhvervsuddannelsens tegn var endnu i sin vorden.
a borderfree europe for education and training was only beginning to take shape.
hvad angår strafferetten, er det ambitiøse europa endnu i sin vorden.
– the criminal law of this ambitious europe is still very much in its infancy.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
overvejelserne i denne forbindelse er i bilservicesektoren endnu i sin vorden'.
discussion of how this can be done is still in its early stagesl
"udvekslingen er i sin vorden og er stadigvæk af meget beskedent omfang.
"exchange is in its early days and is still on a very small scale.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(148) s.imfimdets fremtid er for usikker til at sætte bom i vorden
la cr rf b) and doyolrthlnkltwou]d be a worthwhllefdea ornbtforaperiodofoneyear?
disse platforme og applikationer var imidlertid i sin vorden under info2000's løbetid.
however, these platforms and applications were still emerging during the life of info2000.
vordende franchisetager
prospective franchisee
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE