Results for bekaempelse translation from Danish to Estonian

integreret bekaempelse
integreeritud tõrje

om bekaempelse af kartoffelbrok
kartulivähi leviku tõkestamise kohta

bekaempelse af mund- og klovesyge
suu- ja sõrataudi vastane võitlus

- bekaempelse af mund- og klovesyge
- suu- ja sõrataudi vastast võitlust,

om bekaempelse af luftforurening fra industrianlaeg
tööstusrajatistest lähtuva õhusaaste vastu võitlemise kohta

c) bekaempelse af risici ved kilden
c) riskide tõrjumine nende tekkefaasis;

- planlaegning og gennemfoerelse af bekaempelse af skadegoerere
- kahjuritõrje kavandamine ja rakendamine,

landets forskrifter for forebyggelse og bekaempelse af sygdomme hos dyr
c) kolmanda riigi eeskirju loomahaiguste ennetamise ja tõrje kohta;

- udvikling af nye metoder til bekaempelse af forskellige sygdomme
- uute meetodite ettevalmistamine teatavate haiguste vastu võitlemiseks.

4 ) bestemmelserne om bekaempelse af enzootier skal gennemfoeres konsekvent .
4. enzootiliste haigustega võitlemiseks kehtestatud meetmeid tuleb kohaldada süstemaatiliselt.

der laegges saerlig vaegt paa foranstaltninger til bekaempelse af narkotika.
erilist tähelepanu tuleb pöörata uimastitevastase võitluse meetmetele.

c) dette lands regler om forebyggelse og bekaempelse af dyresygdomme
c) kõnealuse riigi eeskirju loomahaiguste profülaktika ja tõrje suhtes;

denne plan skal naermere angive foranstaltningerne til bekaempelse af denne sygdom .
plaanides tuleb esitada nimetatud haiguse tõrjemeetmed.

c ) landets forskrifter til forebyggelse og bekaempelse af sygdomme hos dyr ;
c) kõnealuse riigi eeskirju loomahaiguste profülaktika ja tõrje suhtes;

det paagaeldende lands forskrifter for forebyggelse og bekaempelse af sygdomme hos dyr d)
c) asjaomase riigi eeskirju seoses loomahaiguste ennetamise ja tõrjega;

c ) dette lands forskrifter til forebyggelse og bekaempelse af sygdomme hos dyr ;
c) kõnealuse riigi eeskirju loomahaiguste profülaktika ja tõrje suhtes;

- kraeves under hensyn til udviklingen i metoderne til sygdomsforebyggelse og -bekaempelse.
- taotletud, selleks et võtta arvesse haiguse profülaktika ja leviku piiramise meetodite arengut.

der boer fastsaettes en frist til gennemfoerelse af harmoniserede foranstaltninger til bekaempelse af newcastle disease -
on soovitatav anda aega ühtlustatud normide sisseseadmiseks newcastle'i haiguse suhtes,

der boer desuden traeffes minimale faellesskabsforanstaltninger til bekaempelse af newcastle disease hos visse andre arter;
lisaks sellele tuleks sätestada ühenduse minimaalsed newcastle’i haiguse tõrjemeetmed, mida kohaldatakse teatavate teiste liikide puhul;

anvendelsen af rengoeringsmidler , desinfektionsmidler til bekaempelse af skadedyr , maa ikke paavirke koedets egnethed til menneskefoede .
detergentide, desinfektsioonivahendite ja pestitsiidide kasutamine ei tohi mõjutada liha kasutuskõlblikkust.