Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gd eac
dg eac
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dg eac: kultur og sprog
dg eac (hariduse ja kultuuri peadirektoraat): kultuur ja keeled
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] udbud nr. eac/31/04.
[6] pakkumiskutse nr eac 31/04.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gd eac foretager i øjeblikket en undersøgelse af kontrolomkostningerne.
hariduse ja kultuuri peadirektoraat teostab praegu uuringut kontrollide kulude kohta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eac: _bar_ east africa community _bar_
eac: _bar_ east africa community – ida-aafrika ühendus _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eac _bar_ opfølgning _bar_ dec. 2005 _bar_
eac _bar_ järelaudit _bar_ detsember 2005 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derudover foretager gd eac-tjenestegrenene og en ekstern revisor kontrolbesøg og tilsyn.
lisaks sellele teevad hariduse ja kultuuri peadirektoraadi talitused ja välisaudiitorid järelevalve eesmärgil külastusi ja kontrollkäike.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 2009 blev der gennemført færre finansielle revisioner end i 2008, selv om gd eac gennemførte supplerende systemrevisioner hos de nationale myndigheder.
2009. aastal tehti vähem finantsauditeid kui 2008. aastal, ehkki hariduse ja kodakondsuse peadirektoraat viis riikide ametiasutustes läbi täiendavaid süsteemiauditeid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- de fejl, der er påvist i gd eac som følge af forkert behandling af forfinansieringsbetalinger, er blevet rettet.
- hariduse ja kultuuri peadirektoraadi puhul leitud olulised vead, mis tulenesid ettemaksete valest käsitlemisest, on parandatud.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besparelser som følge af eksternalisering (oprettelsen af forvaltningsorganerne eac og sanco) overflyttes også til de prioriterede opgaver.
hajutamisest (eac ja sanco täitevametite loomine) tulenev sääst suunatakse samuti prioriteetsetesse valdkondadesse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uddannelse og kultur (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_
haridus ja kultuur (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
entr _bar_ 395 _bar_ 352 _bar_ eac _bar_ 97 _bar_ 47 _bar_
entr _bar_ 395 _bar_ 352 _bar_ eac _bar_ 97 _bar_ 47 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: