Results for fremstillingsdato translation from Danish to Estonian

fremstillingsdato
valmistamiskuupäev;

b) fremstillingsdato
b) valmistamise kuupäev;

d ) fremstillingsdato ,
d) valmistamiskuupäev;

smørrets fremstillingsdato
või valmistamise kuupäevad;

d) kemikaliets fremstillingsdato
d) kemikaali tootmiskuupäeva;

fremstillingsdato, eventuelt i kode
valmistamiskuupäev (kasutada võib koodi),

b) oprindelse og fremstillingsdato
b) päritolu ja valmistamiskuupäev;

fremstillingsdato eller -datoer.
tootmise kuupäev või kuupäevad.

ostenes oprindelse og fremstillingsdato
juustude päritolu ja valmistamise kuupäev;

7 døgn fra fremstillingsdato / - klokkeslæt.
7 päeva valmistamise kuupäevast/ tunnist.

b) ostenes oprindelse og fremstillingsdato
b) juustude päritolu ja tootmiskuupäev;

g) partiets referencenummer og fremstillingsdato.
g) partii viitenumber ja valmistamiskuupäev.

b) fremstillingsdato eller eventuelt fremstillingsuge
b) valmistamise kuupäev või vajaduse korral nädal;

2 år fra fremstillingsdato af uåbnet flaske
2 aastat alates avamata pudelil märgitud valmistamiskuupäevast

udløbsdato og/eller fremstillingsdato for klasse i
i klassi puhul aegumistähtaeg ja/või valmistamise kuupäev;

l) fremstillingsdato anfoert i overensstemmelse med artikel 5d, stk. 2.
l) valmistamiskuupäev, mis esitatakse vastavalt artikli 5d lõikele 2.

disse bestemmelser omfatter mulighed for differentiering af restitutionerne fra produkternes fremstillingsdato.
nende sätetega nähakse ette võimalus toetusi muuta vastavalt toodete valmistamise kuupäevale.

ifølge de bestemmelser kan der fastsættes forskellige restitutioner afhængigt af produkternes fremstillingsdato.
kõnealused sätted võimaldavad eristada toetusmäärasid olenevalt toodete valmistamise kuupäevast.

fremstillingsdato og de fremstillede mængder kasein og kaseinater, identificeret ved henvisning til varepartiernes numre
toodetud kaseiini ja kaseinaatide kogused, mida eristab tootepartii number, koos tootmise kuupäevaga;

foderet bør emballeres i sække, der giver tydelige oplysninger om produktets identitet og fremstillingsdato.
sööt peab olema pakitud kindlalt suletud kottidesse, millel on selgelt näha koostis ja tootmiskuupäev.