Results for indånding translation from Danish to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Estonian

Info

Danish

indånding

Estonian

sissehingamine

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ved indÅnding:

Estonian

sissehingamise korral:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indånding af enkeltdosis

Estonian

Ühekordne sissehingatav doos

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

farlig ved indånding.

Estonian

sissehingamisel kahjulik.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

h330 livsfarlig ved indånding

Estonian

h330 sissehingamisel surmav

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indånding af røg, røg, støv

Estonian

sissehingamine suitsu toss ja tolm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hivende indånding (»kigen«)

Estonian

inspiratoorne striidor;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

risiko ved indånding af agensen

Estonian

• oht nahale või silma sattumisel;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

luftarter bør undersøges ved indånding.

Estonian

gaaside puhul kasutada inhaleerimist.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

h350i kan fremkalde kræft ved indånding

Estonian

h350i sissehingamisel võib põhjustada vähktõbe

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andre veje (indånding eller gennem huden)

Estonian

muud toimeviisid (sissehingamisel, nahale sattumisel - vastavalt vajadusele)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er vigtigt at begynde med så rolig en indånding

Estonian

inhalaatori kontrollimiseks loksutage seda korralikult ja pihustage paar ravimiannust õhku, kuni annuselugeja näit on 120.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

for luftarter og flygtige væsker bør indgivelsen ske ved indånding.

Estonian

gaaside ja lenduvate vedelike puhul kasutada inhaleerimist.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den er ætsende for hud og øjne og giftig ved indånding og indtagelse

Estonian

nahale ja silma sattumisel söövitav ning sissehingamisel ja allaneelamisel mürgine

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kystvagtens kaptajn brysk retter sig op og tager en dyb indånding.

Estonian

rannikuvalvurite uhke kapten trumm ajab rinna kummi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding.

Estonian

sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette foretrækkes frem for indånding af kuldioxid, da kuldioxid kan være aversiv.

Estonian

seda tuleb eelistada süsihappegaasi inhalatsioonile, kuna süsihappegaas võib olla hirmutav.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sudan red 1 har måske også sensibiliserende virkninger via huden eller ved indånding.

Estonian

sudan red 1 võib avaldada ka ülitundlikkust põhjustavat toimet nahale sattumisel või sissehingamisel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.

Estonian

vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

r 11-23/25:giftig ved indånding og ved indtagelse meget brandfarlig

Estonian

r 11-23/25:mürgine sissehingamisel ja allaneelamisel väga tuleohtlik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,111,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK