Results for mursten translation from Danish to Estonian

mursten
tellised

keramiske mursten
mittetulekindlad savist ehitustellised (välja arvatud ränisest fossiiljahust või ränimuldadest)

mursten (facadesten)
fassaaditellised

fælde/ falsk mursten
lõks/ libatellis

tegn mursten (kan graves)
joonista tellis (kaevatav)

pas på med falske mursten
hoidumine libatelliste eest

mursten, glas, metal, beton
tellised, klaas, metall ja betoon

tegn mursten (gravbare objekter)
tellise (kaevatavate objektide) joonistamine

fald gennem den falske mursten under bjælken.
kuku läbi posti all oleva libatellise.

de fleste huse er bygget af mursten og sten fra gobertange.
enamik maju on ehitatud tellisest ja gobertange’i kivist.

tegn fælder eller falske mursten (kan faldes gennem)
lõksude või libatelliste (millest läbi kukkuda) joonistamine

bliv ved med at grave rækker af tre mursten ved siden af stigen.
kaeva aga kolme telliserida redeli kõrval.

brug editorfunktionen for at kigge hvor falske mursten og gemte stiger findes.
kasuta redaktorit väljanuhkimiseks, kus paiknevad libatellised ja peidetud redelid.

mursten fjernes med håndkraft, og bygningen rives ned. © robert metsch
telliskivide käsitsi eemaldamine ja läänepoolse lisahoone lammutustööd © robert metsch

karmen er placeret direkte på toppen af en brønd i beton eller mursten.
raam asetatakse vahetult betoonist või tellistest kaevu ülemise osa peale.

blokke og mursten til bygningsbrug, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede
ehitusplokid ja -tellised ning tellised tsemendist, betoonist või tehiskivist

de første mursten til det, der senere skulle blive til den monetære union,blev allerede lagt i 1979.
eküü toimis virtuaalse valuutana,millega olid seotud riikide valuutad, piirates nii valuutakõikumiste volatiilsust.

længdefacaderne består hovedsagelig af gitterstrukturer i beton med ruder. facaderne i stueplan samt fløjbygningerne blev bygget i datidens mursten.
halli pikliku fassaadi moodustab peamiselt klaasitud betoonsõrestik, esimese korruse ja tiibhoonete fassaadid ehitati aga tellistest.

cpa 23.32.11: ikke-ildfaste keramiske mursten, sten til gulvunderlag, dæksten og lignende varer
cpa 23.32.11: mittetulekindlad keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, tugi- või täitekivid jms

Årsagen hertil var, at farven på de nye mursten ellers ikke ville passe til de gamle mursten på grund af forskellige fremstillingsteknikker og materialer.
uute telliskivide värv ei sulanduks vanadega, sest tootmistehnikad ja- materjalid on aja jooksul muutunud. ettevalmistustööd krundil