Results for smertelindrende translation from Danish to Estonian

diverse smertelindrende, radioaktive lægemidler.
farmakoterapeutiline grupp: mitmesugused radiofarmatseutilised valuvaigistid.

når den er optaget, begynder fentanyl at virke smertelindrende.
ravim imendub kiiresti ja aitab valu leevendada.

lægemidler i coxib- gruppen virker smertelindrende, antiinflammatorisk og feberstillende.
koksiibidel on valuvaigistavad, põletikuvastased ja palavikuvastased omadused.

- indtagelse af barbiturater (sovepiller eller korttidsvirkende smertelindrende medicin),
- barbituraadid (unerohi või lühiajalised valuvaigistid), rifampitsiin (tuberkuloosi ravim),

de skal fortsætte med at tage deres sædvanlige opioide smertelindrende medicin mod vedvarende smerter som anvist af lægen.
te peate jätkama regulaarselt valuvaigistavate opioidide kasutamist pideva valu raviks vastavalt arsti ettekirjutusele.

den smertelindrende medicin i effentora er meget stærk og kan være livstruende, hvis et barn utilsigtet kommer til at tage det.
valuvaigisti effentora on väga tugev ja võib olla eluohtlik, kui lapsed võtavad seda sisse kogemata.

gennembrudssmerter er smerter, der kommer pludseligt, selv om de har taget eller brugt deres sædvanlige opioide smertelindrende medicin.
läbilöögivalu on äkkitekkinud lisavalu, mis tekib hoolimata tavaliste opioidsete valuvaigistite kasutamisest.

lumiracoxib 400 mg, én gang daglig var effektivt smertelindrende i korterevarende kliniske forsøg med gentagne doser ved post- operative ortopædiske smerter og smerter fra primær dysmenorré.
lühiajalistes, korduvannustega kliinilistes uuringutes, kus hinnati ortopeedilise operatsiooni järgset ja primaarse düsmenorröaga seotud valu, leevendas 400 mg lumirakoksiibi üks kord päevas valu efektiivselt.

det er især vigtigt, når det gælder et eller flere af følgende: • medicin, der anvendes til behandling af for højt blodtryk eller hjertesygdom • medicin som hæmmer blodets koagulation (dette omfatter acetylsalicylsyre, som er et stof, der findes i mange lægemidler, som er febernedsættende og smertelindrende, samt andre lægemidler) din læge eller dit apotek har mere information om lægemidler, du skal passe på med, eller som du skal undgå, når du anvender ventavis, så fortæl dem altid, hvis du tager andre lægemidler.
teie arstil või apteekril on rohkem informatsiooni ravimitest, mille kasutamisel koos ventavis´iga peab olema ettevaatlik või neist hoiduma, seepärast rääkige alati neile, kui võtate muid ravimeid.