Results for adverse translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

adverse

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

no observed adverse effect concentration

Finnish

pitoisuus, joka ei aiheuta havaittavaa haittavaikutusta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lowest observed adverse effect concentration

Finnish

alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

management of adverse event reports vich:

Finnish

management of adverse event reports vich:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

management of adverse event reports (aers)

Finnish

management of adverse event reports

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

no observed adverse effect level) viste 5 mg/ kg/ dag hos afkommet under amning.

Finnish

jälkeläisille imetyksen aikana haitaton annostus (nael) oli 5 mg/ kg/ vrk.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hidtil har forekomsten af ulovlige og regelstridige transaktioner på de fleste budgetområder været så høj, at retten har afgivet en afkræftende eller negativ erklæring (adverse opinion).

Finnish

tähän mennessä tilintarkastustuomioistuin on antanut kielteisiä lausumia, koska laittomuuksien ja sääntöjenvastaisuuksien taso valtaosassa menoaloja on ollut liian korkea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- en afkræftende eller negativ erklæring (adverse opinion), når forekomsten af fejl i de underliggende transaktioner er væsentlig og gennemgribende, eller regnskabet ikke er retvisende

Finnish

– antaa kielteisen lausuman, kun tilien perustana olevien toimien virhetaso on olennainen ja virheitä esiintyy laaja-alaisesti tai kun tilit eivät ole luotettavat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alle patienterne i det kliniske fase 3 studium oplevede bivirkninger (adverse drug reactions – adr' er), uanset om de modtog naglazyme eller placebo.

Finnish

kaikki vaiheen 3 kliiniseen tutkimukseen osallistuneet potilaat ilmoittivat haittavaikutuksia riippumatta siitä, saivatko he naglazymeä vai plaseboa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hvis der er asymmetrisk information mellem ledelse, aktionærer og obligationsindehavere, vil flere oplysninger være med til at afhjælpe problemer med » adverse selection « og » moral hazard «, hvilket vil blive belønnet med lavere kapitalomkostninger.

Finnish

tilanteessa, jossa johdon, osakkeenomistajien ja joukkolainojen haltijoiden välillä vallitsee informaation epäsymmetria, lisätietojen antaminen auttaa välttämään haitallisen valikoitumisen( adverse selection) ja moraalikadon( moral hazard), minkä ansiosta pääomakustannukset alenevat.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,490,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK