Results for electronic records and electronic ... translation from Danish to Finnish

etsi ts 103172 (march 2012) — electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile
etsi ts 103 172 (march 2012) – electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile.

avanceret elektronisk signatur (advanced electronic signature)
kehittynyt sähköinen allekirjoitus

un centre for trade facilitation and electronic business (fn’s center for lettelse af samhandel og e-handel)
yk:n kaupan ja sähköisen liiketoiminnan kehittämiskeskus (un centre for trade facilitation and electronic business)

avanceret elektronisk signatur, understøttet af et kvalificeret certifikat (advanced electronic signature supported by a qualified certificate)
hyväksytyn varmenteen tukema kehittynyt sähköinen allekirjoitus

det er hensigten, at moreq2 skal kunne anvendes af et bredt spektrum af offentlige og private organisationer, som ønsker at udvikle et system til forvaltning af elektroniske databaser (erms — electronic records management system).
sitä voidaan käyttää esimerkiksi hanke-ehdotusten laadinnassa, jo olemassa olevien järjestelmien arvioinnissa sekä asiakirjojen ja arkistojen hallinnointikoulutuksen materiaaleja laadittaessa.

- elektrisk og elektronisk udstyrs gennemslagskraft kombineret med et stigende forbrug og den teknologiske udvikling har ført til en voldsom vækst i mængden af elektrisk og elektronisk affald (waste electrical and electronic equipment: weee);
- sähkö- ja elektroniikkalaitteiden laaja levinneisyys, kulutuksen kasvu ja teknologinen kehitys ovat merkittävästi lisänneet sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (waste electrical and electronic equipment, weee) määrää, - eräissä jäsenvaltioissa on jo annettu sähkö- ja elektroniikkalaiteromun huoltoa koskevaa lainsäädäntöä; toisista se puuttuu vielä, mikä saattaa aiheuttaa ongelmia kierrätystä, taloudellisten rasitteiden jakautumista ja käytöstä poistettujen laitteiden vastaanottovelvoitetta ajatellen, - ehdotetuilla direktiiveillä pyritään suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun vaikutuksilta ottamalla käyttöön huoltojärjestelmiä tarkoituksena estää jätteen syntymistä, supistamaan uusiokäyttöön ja kierrätykseen ohjattavan jätteen mahdollisia vaikutuksia sekä rajoittamaan tiettyjen vaarallisten aineiden käyttöä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistuksessa, - direktiiveillä pyritään yhdenmukaistamaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun huoltoa koskevia jäsenvaltioiden toimenpiteitä, hyväksyi 14.-15. helmikuuta 2001 pitämässään 37. täysistunnossa (helmikuun 14. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.

der findes andre retsforskrifter, der påvirker eller kan antages at påvirke databeskyttelsen, herunder human rights act 2001, som den lovgivende forsamling vedtog den 16. januar 2001, og som endnu ikke fuldt ud er trådt i kraft, og access to health records and reports acts 1993.
muita lakeja, joilla on vaikutusta tai joilla on todennäköistä vaikutusta tietosuojaan, ovat ihmisoikeussäädös human rights act, 2001, jonka parlamentti hyväksyi 16 päivänä tammikuuta 2001 ja joka ei ole vielä kaikilta osiltaan voimassa, sekä terveys- ja potilastietoihin tutustumista koskeva säädös access to health records and reports act, 1993.

additional information on other supervised/accredited csps not issuing qcs but providing services related to electronic signatures (e.g. csp providing time stamping services and issuing time stamp tokens, csp issuing non-qualified certificates, etc.) are included in the trusted list at a national level on a voluntary basis.«
additional information on other supervised/accredited csps not issuing qcs but providing services related to electronic signatures (e.g. csp providing time stamping services and issuing time stamp tokens, csp issuing non-qualified certificates, etc.) are included in the trusted list at a national level on a voluntary basis.”