Results for tilhugget translation from Danish to Finnish

tilhugget træ
veistetty puu

fremstilling på basis af træ, også afbarket eller groft tilhugget
valmistus raakapuusta, myös kuoritusta tai karsitusta

fremstilling pi basis af træ, også afbarket eller groft tilhugget ex 4407
valmistus raakapuusta, myös kuoritusta tai ainoastaan karsitusta ex 4407

skovfyr, savet eller tilhugget i længederetningen, skåret eller skrællet, tykkelse > 6 mm
mäntypuu (pinus sylvestris l.), sahattu tai veistetty, myös kyllästetty

ikke-sammensatte parketstaver af eg, savet eller tilhugget i længderetningen, høvlet, tykkelse > 6 mm
tammilaatat ja rimat parkettilattioita varten

rød- eller ædelgran, savet eller tilhugget i længederetningen, skåret eller skrællet, tykkelse > 6 mm
kuusipuu (picea abies karst.) tai saksanjalokuusipuu (abies alba mill), sahattu tai veistetty, myös kyllästetty

træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, høvlet, slebet eller sammensat ved fingerskarvning, af tykkelse over 6 mm ex 4408
puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm, höylätty, hiottu tai sormijatkettu ex 4408

nåletræ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, tykkelse >6 mm, sammensat ved fingerskarvning, slebet eller høvlet
havupuu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm, päistään jatkettu, hiottu tai höylätty

træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, tykkelse >6 mm, undtaget nåletræ, tropisk træ og parketstaver af egetræ
puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus yli 6 mm; p.l. havupuu ja trooppiset puulajit ja tammilaatat, -rimat ja -listat

tropisk træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, sammensat ved fingerskarvning eller hovlet/slebet, tykkelse >6 mm
trooppiset puulajit, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, sormijatkettu tai höylätty/hiottu, paksuus yli 6 mm

træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse over 6 mm, høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende
puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm, höylätty, hiottu tai päistään jatkettu

fravigelsen i henhold til artikel 1 finder anvendelse på afgiftspligtige personers leverancer af træprodukter, herunder træ på rod, rundtræ eller kløvet arbejdstræ, brænde, tømmerprodukter samt firkantet eller tilhugget træ og træ i rå eller forarbejdet stand eller i form af halvfabrikata.
edellä 1 artiklassa säädettyä poikkeusta sovelletaan verovelvollisten suorittamiin puutuotteiden toimituksiin, mukaan lukien kasvava puusto, pyöreä tai halkaistu muottipuutavara, polttopuu, sahateollisuuden tuotteet sekä täyssärmäinen puutavara tai puuhake ja raakapuu, jalostettu puu ja puutavara puolivalmisteena.

tilhugge råemne
tehdä aihio