Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for vinsektoren:
viinialan osalta:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
overgangsbestemmelser for vinsektoren
siirtymäkauden säännöt viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad vinsektoren angår:
viinialalla:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
definitioner vedrørende vinsektoren
viinialan määritelmät
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
innovation inden for vinsektoren
innovointi viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
indberetning og evaluering i vinsektoren
kertomukset ja arviointi viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kompetente nationale myndigheder i vinsektoren
viinialan kansalliset viranomaiset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ledsagende dokumenter og bogføring i vinsektoren
saateasiakirjat ja rekisteri viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d reform af vinsektoren: orienterende drøftelse.
d euroopan parlamentin tapaaminen: nykytila.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestemmelser for producent- og brancheorganisationer i vinsektoren
tuottajaorganisaatioita ja toimialakohtaisia organisaatioita koskevat säännöt viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for det første vil vi gøre vinsektoren mere konkurrencedygtig.
ensinnäkin: haluamme tehdä viinisektorista kilpailukykyisemmän.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
undtagelser for importprodukter og særlig sikkerhedsstillelse i vinsektoren
tuontituotteita koskevat poikkeukset ja erityisvakuus viinialalla
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vinsektoren er en af perlerne i eu’s landbrug.
näin markkinat saadaan tasapainoon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kommer nu til de ændringsforslag, som vedrører vinsektoren.
nyt tulen viinialaa koskeviin tarkistuksiin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser i vinsektoren
viinialan alkuperänimitykset, maantieteelliset merkinnät ja perinteiset merkinnät
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
overførsel af disponible beløb i vinsektoren til udvikling af landdistrikter
viinialalla käytettävissä olevien määrien siirtäminen maaseudun kehittämiseen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
andre produkter henhørende under vinsektoren tobak frugt og grønsager
muut viiniala tupakka hedelmät ja kasvikset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den fremsætter forslag om emner af gensidig interesse inden for vinsektoren.
5 se laatii viinialan yhteistä etua koskevista kysymyksistä ehdotuksia.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kooperativet forpligter sig som modydelse til at reducere dets egen produktionskapacitet i vinsektoren.
osuuskunnan on vastasuoritteena supistettava omaa viinialan tuotantokapasiteettiaan.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det er vigtigt, at der i vinsektoren vedtages støtteforanstaltninger, der styrker konkurrencestrukturerne.
on tärkeää säätää viinialan tukitoimenpiteistä, joilla vahvistetaan kilpailurakenteita.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: