Results for autosomal translation from Danish to French

autosomal
autosomique

autosomal arvegang
hérédité autosomique

simultan omfangsbestemmelse af autosomal og y-kromosom-dna?
"quantification simultanée "de l'adn autosomal et du chromosome y" ?

jinarc er et lægemiddel, der anvendes til behandling af voksne med autosomal dominant polycystisk nyresygdom.
jinarc est un médicament qui permet de traiter les adultes atteints de polykystose rénale autosomique dominante.

hae (en autosomal, dominant sygdom) skyldes fravær eller dysfunktion af c1-esterasehæmmer.
l’aoh (une maladie autosomique dominante) est provoqué par une absence ou un dysfonctionnement de l’inhibiteur de c1 estérase.

familiær adenomatøs polypose (fap) er en genetisk sygdom, som skyldes en autosomal dominant genetisk forandring af et
la polypose adénomateuse familiale (paf) est une maladie génétique résultant d'une altération génétique autosomale dominante d'un gène suppresseur de tumeur, le gène apc (adenomatous polyposis coli).

wilsons´s sygdom (hepatolentikulær degeneration) er en autosomal resseciv metabolisk defekt i leverens udskillelse af kobber i galden.
la maladie de wilson (dégénérescence hépatolenticulaire) est un déficit métabolique autosomal récessif de l’excrétion hépatique du cuivre dans la bile.

i en stor undersøgelse med 1445 voksne med autosomal dominant polycystisk nyresygdom, som led af hastigt fremadskridende sygdom, men normal eller let reduceret nyrefunktion, blev jinarc vist at være effektivt til at bremse dannelsen af cyster.
jinarc a démontré son efficacité dans le ralentissement de la formation des kystes dans une étude principale comptant 1 445 adultes atteints de polykystose rénale autosomique dominante dont la maladie progressait rapidement mais dont la fonction rénale était normale à modérément détérioriée.

jinarc er medicin, der anvendes til at behandle en sygdom, der kaldes “autosomal dominant polycystisk nyresygdom” (adpkd).
jinarc est un médicament utilisé pour traiterune maladie appelée « polykystose rénale autosomique dominante » (pkrad).

familiær adenomatøs polypose (fap) er en genetisk sygdom, som skyldes en autosomal dominant genetisk forandring af et tumorsuppressorgen, adenomatosis polyposis coli- gen (apc- gen).
la polypose adénomateuse familiale (paf) est une maladie génétique résultant d'une altération génétique autosomale dominante d'un gène suppresseur de tumeur, le gène apc (adenomatous polyposis coli).