Results for ekspertevalueringer translation from Danish to French

i 2002 blev der fuldført 205 ekspertevalueringer i 17 sektorer med mobilisation af over 800 eksperter.
en 2002, 205 examens de ce type ont été effectués dans 17 secteurs et ont mobilisé plus de 800 experts.

dette arbejde baseres i vid udstrækning på peer- og ekspertevalueringer, og der indledes en dialog med nationale og internationale kvalitetssikringsorganer.
a cette fin, les cci auront largement recours aux évaluations par des pairs et par des experts et établiront un dialogue avec les organismes nationaux et internationaux d'assurance qualité.

hvad punkt 24 angår, har kommissionen inden for rammerne af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsudvalget igangsat en række ekspertevalueringer, der sigter på at identificere god praksis i beskæftigelsespolitikkerne i medlemsstaterne.
en ce qui concerne le paragraphe 24, la commission a lancé, dans le cadre du comité de politique de l'emploi et du marché du travail, une série d'examens menés par les professionnels du secteur destinés à identifier les bonnes pratiques en matière de politique de l'emploi des États membres.

bør der udarbejdes fælles principper til brug ved kollegiale ekspertevalueringer (peer reviews), kvalitetssikring og fælles evaluering af europæiske, nationale og regionale forskningsprogrammer?
convient-il d’élaborer des principes communs et de les appliquer à l’examen par les pairs, l’assurance de la qualité et l’évaluation conjointe des programmes de recherche européens, nationaux et régionaux?

resultaterne af denne ekspertevaluering vil blive medtaget i den fælles beskæftigelsesrapport for 1999.
les résultats de ces examens seront inclus dans le rapport conjoint sur l'emploi pour 1999.