From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe notiert
i have been taking note
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir 83 fragen notiert.
i have noted down 83 questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ich habe mir...
ich habe mir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir ein
ich habe mir ein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. ich habe mir
8. i got mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir die:
ich habe mir die:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir überlegt
i have thought up
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir erst mal mit
ich habe mir erst mal mit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir das so vorgestellt
ich habe mir das so vorgestellt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich habe mir das bein gebrochen.
i broke my leg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir einen bestellt ))
ich habe mir einen bestellt ))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir die freiheit genommen
i've taken the liberty
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe notiert, was herr fabra vallés sagte.
i have noted what mr fabra vallés has said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ich habe mir das folgendermaßen gedacht:
ich habe mir das folgendermaßen gedacht:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir das alles überlegt.«
i have considered it all.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir dieselbe frage gestellt.
i asked myself that same question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir schon sorgen gemacht!
i was a little worried!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich habe mir die anlage gebraucht gekauft.
ich habe mir die anlage gebraucht gekauft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir deine telefonnumer schon eingeprägt.
i've already memorized your phone number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mir notiert, daß bei herrn böge, dem vorsitzenden des bseuntersuchungsausschusses, jetzt sechs airmails eingegangen sind.
i have noted that six airmails are booked in with mr böge, the chairman of the bse committee of inquiry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: