Results for eksportvarer translation from Danish to French

vigtigste eksportvarer:
principales exportations:

konkurrencedygtighed for eksportvarer
exportation compétitive

enhedspris for eksportvarer (eur)
prix unitaire à l’exportation (euros)

inspektion af eksportvarer 5.1.
inspection de produits exportés 5.1.

garanti mod omkostningsstigninger for eksportvarer
garantie contre la hausse du coût des produits exportés

vigtigste eksportvarer fordelt på lande
principaux produits exportés par pays de destination

min primære indkomst stammer fra eksportvarer.
ma principale source de revenus, c'est l'exportation.

andre eksportvarer er te, rejer og læder.
parmi les autres grands produits d'exportation, on citera le thé, les crevettes et le cuir.

- afsætning af og handelsfremstød for tyrkiske eksportvarer;
- la commercialisation et la promotion des ventes des produits exportés par la turquie ;

narkotika er en af dette lands vigtigste eksportvarer.
la drogue est l'un des principaux produits d'exportation de ces pays.

en tilsvarende procedure bør indføres for toldbehandling af eksportvarer.
une procédure similaire devrait également être mise en place pour les exportations.

kina også ved at blive betydningsfulde aftagere af eksportvarer fra eu.
dans les années 70 et 80, la communauté s'est élargie au danemark, à l'irlande et au royaume-uni, puis à la grèce, à l'espagne et au portugal, passant ainsi à neuf, puis à douze États membres.

kaffe og bananer er vores største eksportvarer. og så mota.
on n'exporte que du café, des bananes, et de l'herbe.

de største grupper af eksportvarer er korn, oksekød, smør og vin.
de fait, la communauté importe plus de produits agricoles qu'elle n'en exporte.

andre væsentlige eksportvarer er stålprodukter, kemiske produkter og transportudstyr.
les produits sidérurgiques, les produits chimiques et les équipements de transport sont également d'importants produits d'exportation.

traditionelt er der tre måder at holde eksportvarer ude og beskytte hjemmemarkederne.
toute promotion du commerce international suppose généralement que l'on s'attaque à trois types de dispositions, qui découragent les exportateurs et protègent les industries nationales.

sådanne markedervil bl i ve forsynet med konkurrencedygtige eksportvarer og ikke med subventionerede.
elle freinera, à coup sûr, la croissance future de la production sans, toutefois, entraîner de réductions majeures des niveaux actuels de pro duction.

fælles skabet fortsætter således den særdeles åbne handelspolitik over for udviklingslandenes eksportvarer.
de coopération commerciale et économique entre la communauté et la république populaire de chine.

polens vigtigste eksportvarer til eu var basismetaller, som repræsenterede 17% af totalen.
des exportations totales. les principales exportations de la pologne vers la communauté euro péenne étaient les métaux de base, qui représentaient 17 % des exportations totales.

disse elementer bør kun reduceres, hvis producenten af eksportvarer til eu respekterer disse værdier.
ces dispositions ne devraient être revues à la baisse que si le producteur de produits exportés vers l'ue respecte ces valeurs.