Results for nordatlantiske translation from Danish to French

den nordatlantiske traktat
traité de l'atlantique nord

- hvad med den nordatlantiske strøm?
- et le courant atlantique nord ?

den nordatlantiske stør. - fundet hvor?
aussi connu comme... l'esturgeon de nord atlantique.

det nordatlantiske samarbejdsråd use nacc(7621)
«- ciment bt1 matériau de construction bt2 industrie du bâtiment christianisme circuit intégré use composant électronique (6826) ciment, industrie du — use ciment (6831)

europæisk søjle i den nordatlantiske alliance
pilier européen de l'alliance atlantique

nordatlantiske våde hedestrækninger med erica tetralix.
landes humides atlantiques septentrionales à erica tetralix

nordatlantiske våde heder med klokkelyng erica tetralix
landes humides atlantiques septentrionales à erica tetralix

han er en fjern slægtning fra den nordatlantiske flok.
il fait partie de mon clan... un parent éloigné de la meute du nord-est de l'atlantique.

0 medlem af den nordatlantiske forsamling Ì1982-1989).
0 membre de l'assemblée de l'atlantique-nord (19821989).

protokol om republikken bulgariens tiltrædelse af den nordatlantiske traktat
protocole au traité de l'atlantique nord sur l'accession de la république de bulgarie

24. august: den nordatlantiske taktat træder i kraft.
24 août: entrée en vigueur du traité de l'atlantique nord.

7627 mellemstatslig organisation det nordatlantiske samarbejdsråd mellemstatslig organisation partnerskab for fred
nations unies, système de comptabilité nationale des — use système normalisé de comptabilité (1626) navale, base — use base militaire (0821)

aftale mellem den europæiske union og den nordatlantiske traktats organisation om informationssikkerhed
accord entre l'organisation du traité de l'atlantique nord et l'union européenne sur la sécurité des informations

aftale mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat om samarbejde med hensyn til atomoplysninger
accord entre les etats parties au traité de l'atlantique nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques

protokol om status for internationale militære hovedkvarterer oprettet i henhold til den nordatlantiske traktat
protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du traité de l'atlantique nord

overenskomst om status for den nordatlantiske traktats organisation, medlemsstaternes repræsentanter samt organisationens internationale stab
convention sur le statut de l'organisation du traité de l'atlantique nord, des représentants nationaux et du personnel international

jeg støtter fuldt ud disse staters krav om snarest at blive medlem af den nordatlantiske alliance.
mais il faut pour cela que nous ayons ces accords, qui nous permettront de maintenir un contact permanent, de dialoguer et de nous soutenir mutuellement.

indlæg af ambassabør david m. abshire, usa's faste re præsentant i det nordatlantiske råd
intervention de l'ambassadeur david m. abshire, représentant permanent des États-unis auprès du conseil de l'atlantique nord

ved gennemførelsen af det tættere gensidige forsvarssamarbejde arbejder de deltagende medlemsstater tæt sammen med den nordatlantiske traktats organisation.
pour mettre en œuvre une coopération plus étroite en matière de défense mutuelle, les États membres participants travailleront en étroite coopération avec l’organisation du traité de l’atlantique nord.

medlem af den italienske delegation i den nordatlantiske forsamling (1984-1989 og 1994-1996).
Φ secrétaire de circonscription du parti travailliste (1972­1975).