Results for overspundet translation from Danish to French

overspundet garn
fil guipé

metalliseret garn, også overspundet
filés métalliques et fils métallisés, même guipés

tekstilgarn overspundet med metal
fil textile guipé de métal

overspundet garn samt overspundne strimler
fils guipés, lames

garn af polyurethan opdelt af fleksible polyestersegmenter, også overspundet
les fils de polyuréthanes segmentés avec des segments souples de polyesters même guipés,

— garn af polyurethan opdelt af fleksible polyelhersegmenier, også overspundet
— les fils de polyuréthanes segmentés avec des segments souples de polyéthers même guipés,

chenillegarn, overspundet garn (undtagen metalliseret garn og overspundet garn af hestehår)
fils de chenille, fils guipés (autres que fils métallisés et fils de crin guipés)

cher.illeg.irn. overspundet garn, agramaner, bånd med frynser, possementer o.lign.
fils de chenille, fils guipés, tresses, rubans à franges, autres articles de passementerie ou ornementaux

maskiner til fremstilling af overspundet tråd, tyl, blonder, kniplinger, broderier, possement og net samt tuftingstof
machines et métiers à guipure, tulle, dentelle, broderie, passementerie…

overspundet garn samt overspundne strimler o.l., af kemofibermaterialer med tværmål ≤ 5 mm; chenillegarn og krimmergarn
fils guipés, lames et formes similaires, guipées, en matières textiles synthétiques ou artificielles, d'une largeur apparente ≤ 5 mm; fils de chenille; fils dits «de chaînette»

nace 13.96: fremstilling af andre tekniske og industrielle tekstiler cpa 13.96.11: metalliseret garn, også overspundet
cpa 13.96.11: fils et filés métallisés

- 20% for garn af segmenteret polyurethan med elastiske segmenter af polyether, ogsa overspundet, henhørende under pos. ex 51.01 og ex
— à 20% lorsqu'il s'agît de fils de polyuréthanc segmenté avec des segments souples de polyéther, même guipés, relevant des n°* ex 51.01 et ex 58.07;

20* for segmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment ar polyether ogsi overspundet, henhø­rende under pos. ex 51.01 og ex 5b.07;
- ft 20 s lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, même guipés, des n°s ex 51.01 et ex 58.07 ;

­ 20* for segmenteret garn ar polyurethan med bøjelig segment af polyether, ogsi overspundet, henhø­rende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;
­ 1 20 i lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec dee segmenta souples de polyéther, même guipés, dea n°a ex 51­01 et ex 58.07 ;

- 20* for segmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyether, ogsi overspundet, henhørende under poa. ex 51.01 og ex 58.0';
­ i 20 s lorsqu'il s'agit de file de polyuréthane segmenté avec dee segmente eouplee de polyéther, mène guipée, des n°a ex 51­01 et ex ','."" ;

­ 20;$ for segmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyether, ogaå overspundet, hen­horsr.de under pos. ex 51.01 og ex 58.07;
­ à 2c < lorsqu'il s'agit de file de polyuréthane eegmenté avec des segments souplee de polyéther, même guipée, relevant dee n°e ex 51.01 et ex 58.07 ; ­ à 30 < lorequ'il s'agit de file formée d'une âme coneietant, eoit en une bande mince d'aluminium, eoit en une pellicule de matière plaatique artificielle recouverte ou non de poudre d'aluminium, cette âme étant înbéré· par collage, à l'aide d'une colle transparente ou colorée, entre deux pelliculee de matière plastique arti! ideile, d'une largeur n'excédant pae 5 mm. page 226

overspundet gam samt overspundne strimler o.lign. henhørende under pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende under pos. 5605 og overspundet gam af hestehår); chenillegam; krimmergarn (»chainettegam«)
— de fibres lynthétiqua ou anifidella discontinua non cardées ni peignèa ou autrement uavullèei pour la filature,