Results for teaterstykker translation from Danish to French

digte, teaterstykker.
poèmes, lecture.

- som i teaterstykker?
des pièces de théâtre ? shakespeare.

- alt det her er teaterstykker.
tout ça, ce sont des pièces de théâtre.

spørg mig ud om teaterstykker og film.
vous pouvez m'interroger sur les films que j'ai faits.

vi har teaterstykker, middage og fester.
nous faisons du théâtre, nous avons des dîners,

jeg gider ikke flere kedelige teaterstykker.
j'ai pas envie de voir une de ces pièces ennuyeuses.

jeg arbejdede på alle annies teaterstykker i kansas.
je faisais ça sur les spectacles d'annie au kansas, et tout...

en roman, måske teaterstykker, måske slet ikke komik.
un roman, des pièces, peut-être plus de comédie.

underholdning for børn (videoer, film, fjernsynsprogrammer og teaterstykker)
les spectacles européens à l'intention de l'enfance (vidéo, cinéma, télévision, théâtre)

gerald er koreograf, paul suppleant, og pal markedsfører teaterstykker.
c'est ton milieu préféré. gerald est chorégraphe. paul est doublure, pal, publicitaire pour les théâtres.

det værste ved mobiler er nok, når de ringer midt i teaterstykker.
c'est peut-être au thèâtre que ie tèièphone portable est ie plus mèprisabie.

og hvorfor tror de, at jeg giftede mig med instruktøren af mine teaterstykker.
pourquoi j'ai épousé mon metteur en scène?

det er derfor der er så mange film og teaterstykker, - sange og digte.
c'est pour ça qu'il y a tant de films, de pièces, de chansons et de poèmes.

udvidelse af netværk, udveksling af informationer, opsætning og formidling af moderne teaterstykker.
extension du réseau; échange d'informations; production et distribution de pièces de théâtre contemporain.

hun har altid skrevet, bl.a. eventyr, noveller, digte, teaterstykker og romaner.
elle a toujours écrit, notamment des contes de fées, des nouvelles, des poèmes, des pièces et des romans.

støtte til oversættelse (litterære værker af høj kvalitet fra det 20. arhundrede, teaterstykker og opslagsværker).
aides à la traduction (oeuvres littéraires de qualité du xxème siècle, oeuvres théâtrales, ouvrages et études de référence).

aglaia amolochitou-vlachaki vandt i 1990 "giovanni gronchi" prisen, en international pris for teaterstykker.
mme aglaia amolochitou-vlachaki a obtenu en 1990 le prix "giovanni gronchi", un prix international pour pièces de théâtre.

afvekslende program med teaterstykker på forskellige sprog, operaer, koncerter, sangaftener, balletter, operetter, musicals, udstillinger og foredrag.
programme varié de pièces de théâtre en plusieurs langues, opéras, concerts, récitals, ballets, opérettes, music-hall, expositions et conférences.

teaterstykke
pièce de théâtre