Results for always throws me for a loop translation from Danish to German

Danish

Translate

always throws me for a loop

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

filtegnsæt for a:

German

dateikodierung für a:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

apply for a vacancy

German

apply for a vacancy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

proposal for a prism contest

German

vorschlag fÜr einen prism-wettbewerb

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the label for a search line edit

German

the label for a search line edit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

filkodning for a/ b/ c:

German

datei-kodierung für a/b/c:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

conclusion : the need for a new programme

German

schlussfolgerung: notwendigkeit eines neuen programms

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fangstopgØrelse (for a!!c bundtjasvlere)

German

fischereilogbuch (für alle grundfischfang betreibenden fischereifahrzeuge)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

konferencen "energy for a new century"

German

konferenz "energy for a new century"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

proposal for a core- spc for valerianae radix

German

proposal for a core-spc for valerianae radix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

a: creating the framework for a deepening relationship

German

a: schaffung eines geeigneten rahmens für die vertiefung der beziehungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion

German

procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

almost all respondents agreed with the need for a new programme.

German

fast alle auskunftspersonen stimmten der notwendigkeit eines neuen programms zu.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"instruments for a modernised single market policy"21

German

"instruments for a modernised single market policy"21;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

gennemsnittet af de to værdier for a og for a + b anføres .

German

für die beiden werte a und a + b ist der durchschnittswert anzugeben.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i.w. opstelten som medlem af regionsudvalget som efterfølger for a. peper

German

herr i.w. opstelten als nachfolger von herrn a. peper zum mitglied des ausschusses der regionen,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

spørgsmål nr. 11 af petersen: beregninger for a-kraftværker:

German

anfrage nr. 7 von herrn de la malène: die französische wirtschaftspolitik:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) fastsættes minimumsprisen for a-sukkerroer til 46,72 eur/ton

German

a) wird der mindestpreis für a-zuckerrüben auf 46,72 eur/t festgesetzt;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

proposal for a core- data for melissae folium (melissa leaf) (*)

German

proposal for a core-data for lupuli flos (hop strobile) (*)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

af alle disse grunde vil jeg ikke under de øjeblikkelige omstændigheder kunne stem me for vetter-betænkningen.

German

dann gibt es noch einige sektoren, wo dies später erfolgt, doch möchte ich jetzt nicht auf einzelheiten eingehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

'infrastructure for spatial information in europe', european commission proposal for a directive.

German

infrastructure for spatial information in europe; richtlinienvorschlag der europäischen kommission zur schaffung einer geodateninfrastruktur in der europäischen gemeinschaft.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,792,780,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK