Results for click the translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

click the

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

click

German

klick

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

1-click ®

German

1-click®

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the

German

tee

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

click-lock tid

German

klick-sperrzeit

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the rt.

German

the rt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the gazette

German

the gazette

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the killers.

German

marc mcgrath von sugar ray.

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the danger

German

tee

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

German

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

click for more information about the european championship of online poker .

German

klicken sie hier für mehr infos über das european championship of online poker .

Last Update: 2010-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

sænk@ item: inlistbox behavior on double click

German

nach hinten@item:inlistbox behavior on double click

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

click airways | 11 | cgk | den kirgisiske republik |

German

click airways | 11 | cgk | kirgisian tasavalta |

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

tabulator/ kliktab/ click/ mousewheel (hint: for focus)

German

tabulator/klicktab/click/mousewheel (hint: for focus)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

maksimér (kun vandret) @ item: inlistbox behavior on double click

German

maximieren (nur waagrecht)@item:inlistbox behavior on double click

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.

German

bitte überprüfen sie, dass die oben angezeigte größe des ausgewählten laufwerkes/ der partition korrekt ist und klicken auf weiter.

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

c) konference om e-integration (arrangement inden for rammerne af "click it!")

German

c) konferenz zum thema "digitale integration" ("click it!"-veranstaltung)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

1-click er et registreret varemærke tilhørende amazon.com, inc. og bruges i henhold til en licensaftale.

German

1-click ist eine eingetragene dienstleistungsmarke von amazon.com, inc., die in lizenz verwendet wird.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.

German

das versteckte truecrypt volume wurde erfolgreich erstellt (das versteckte betriebssystem wird sich innerhalb diesem versteckten volume befinden).klicken sie auf weiter um fortzufahren.

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

German

wollen sie windows nun so einstellen, dass die auslagerungsdateien nur auf der windowspartition erstellt werden?beachten sie dabei bitte, falls sie auf 'ja' klicken, wird ihr pc neu gestartet. danach starten sie truecrypt bitte erneut und versuchen die erstellung eines versteckten betriebssystems erneut.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).

German

jede datei (z.b., .mp3, .jpg, .zip, .avi) kann als truecrypt schlüsseldatei verwendet werden. beachten sie, truecrypt verändert niemals den inhalt der schlüsseldateien. sie können mehr als eine schlüsseldatei wählen (reihenfolge ist egal). wenn sie einen ordner hinzufügen, werden alle dateien darin als schlüssekdat. verwendet. klicken sie auf 'token dat. hinzuf.' um auf tokens/ smart-cards befindl. schlüsseldateien auszuwählen (o. schlüsseldat. auf tokens/ smart-cards importieren).

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,216,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK