Results for crop translation from Danish to German

syngenta crop protection
syngenta crop protection

crop og chuck and blade
crops und chucks and blades

lokale indstillingercustom aspect ratio crop settings
lokale einstellung

integrated crop management (integreret afgrødestyring)
integrierter pflanzenanbau

c. undersØgelsesresultaterne vedrØrende crop protection and sinon corporation
c. feststellungen zu den unternehmen chop protection und sinon corporation

[13] integrated pest management / integrated crop management.
[13] integrierter pflanzenschutz / integrierter pflanzenbau

udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete teilstücke

artikel 4 denne beslutning er rettet til syngenta crop protection ag, p.o.
artikel 4 diese entscheidung ist an syngenta crop protection ag, p.o.

, og den tilknyttede distributør syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, det forenede kongerige
sowie der mit ihm verbundenen vertriebsgesellschaft syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, vereinigtes königreich

bayer crop science indgav et dossier for det aktive stof fluoxastrobin til de britiske myndigheder den 25. marts 2002.
ebenfalls am 25. märz 2002 hat bayer crop science den behörden des vereinigten königreichs unterlagen für den wirkstoff fluoxastrobin übermittelt.

for at imødekomme kundernes anmodninger begrænsede crop protection desuden anvendelsen af syre med oprindelse i folkerepublikken kina til fremstilling af glyphosat til eksport til fællesskabet.
außerdem verwendete chop protection entsprechend den wünschen seiner kunden zur herstellung von glyphosat, das in die gemeinschaft ausgeführt wurde, nur in begrenztem maße glyphosatsäure mit ursprung in der vr china.

novartis crop protection ag forelagde de franske myndigheder et dossier vedrørende det aktive stof cga 245 704 den 15. oktober 1996;
novartis crop protection ag reichte bei den französischen behörden am 15. oktober 1996 unterlagen für den wirkstoff cga 245 704 ein.

bayer afgav imidlertid en række tilsagn, herunder samlet afståelse af samtlige aventis crop sciences aktiviteter på frøbehandlingsområdet i europa, herunder det mest solgte insektbekæmpelsesmiddel.
bayer hat aber umfassende zusagen angeboten, u. a. die veräußerung des meistverkauften insektenvernichtungsmittels fipronil und mehrerer fungizide, d. h. der gesamten europäischen saatgutbehandlungssparte von aventis crop science, an einen einzigen käufer.

den 17. august godkendte kommissionen på en række nærmere betingelser den schweiziske virksomhed syngenta crop protection ag’s overtagelse af den nederlandske frøproducent advanta bv.
am 17. august genehmigte die europäische kommission unter au agen die geplante Übernahme des niederländischen saatgutherstellers advanta bv durch die schweizer syngenta crop protection ag.

cropper-legemer
cropper koerperchen