Results for eksportgodtgørelse: translation from Danish to German

eksportgodtgørelse:
selealarmer

desuden har kommissionen nøjagtigt fastsat de kemiske kendetegn ved olivenolie og bestemte olieholdige produkter, især inden for rammerne af ydelse af eksportgodtgørelse (-).
des weiteren hat die kommission die chemischen merkmale von olivenöl und bestimmten olivenölhaltigen erzeugnissen, insbesondere im rahmen der gewährung der ausfuhrerstattung, präzisiert (2).

de samlede udgifter til kompensation for 1 t korn, som ikke blev produceret, er over dobbelt så store, som hvis den var blevet produceret, og der var blevet betalt eksportgodtgørelse.
der rat hat in seiner empfehlung für die entlastung die auffassung des haushaltsausschusses hinsichtlich der richtigen auslegung dieses artikels unterstützt.

bevares eksportgodtgørelsen for levende dyr til slagtning, bør udbetalingen efter min mening gøres afhængig af dyrenes tilstand på bestemmelsesstedet.
um diese mängel zu korrigieren, wurde eine reihe von Änderungsanträgen vorgelegt, mit denen der von der kommission vorgeschlagene text verbessert werden soll.