Results for europa de nord translation from Danish to German

er det det europa, de ønsker?
ist es das europa, das sie wollen?

europa de europæiske fællesskaber, lærebog
frauenarbeit arbeitsmarktstatistik, eg-staaten

det udvidede europa: de nye nabolande
umwelthaftung wird verschärft

europa, de vestlige balkanlande og tyrkiet
europa, westlicher balkan und türkei

de er europa, de er fælles skabet.
die inlandsbedingungen im binnenmarkt herstellen, das gilt auch für die grenzübergreifenden zahlungssysteme.

cfdt-seminar: "europa, de nye udfordringer"
seminar des cfdt "europa – die neuen herausforderungen"

digital dagsorden for europa - de næste skridt
digitale agenda für europa – nächste schritte

för os betyder »europa« de europæiske mennesker.
allein mit politischen gesten werden keine politischen tat sachen geschaffen.

opbygningen af europa: de regionale og lokale myndigheder
während der sitzungen in straßburg: wic m04/093 avenue robert schuman f­67070 straßburg tel. (33)388 17 4076 fax (33) 388 17 9355

anlæg - i europa, de forenede stater og japan.
verpflichtung, den treibhauseffekt zu reduzieren, hat sich europa

opbygningen af europa: de regionale og lokale myndigheders roiie
Änderungen der tagesordnung nung

borgemes europa, de unges europa kommer igen et skridt nærmere.
es geht darum, harmonisch und rücksichtsvoll miteinander zu leben und vor allem auch mit all den nicht europäischen kulturen.

fedme i europa – de forskellige civilsamfundspartneres rolle og ansvar (soc)
Übergewicht in europa – verantwortung und aufgaben der partner in der zivilgesellschaft (soc)

fedme i europa – de forskellige civilsamfundspartneres rolle og ansvar (initiativudtalelse)
Übergewichtigkeit in europa - rolle und verantwortung der partner der zivilgesellschaft (initiativstellungnahme)

3.3.1 i 2013 havde medlemsstaterne i det sydlige europa de laveste beskæftigelsesfrekvenser.
3.3.1 2013 gab es die niedrigsten beschäftigungsquoten in den südeuropäischen mitgliedstaaten.

ikke alene i stillehavet, men også her i europa! de foregående talere viser det.
wir möchten mit ihnen in einen dialog treten.

de stigende bap-emissioner i europa de seneste år giver derfor anledning til bekymring.
der in europa in den letzten jahren verzeichnete anstieg der bap-konzentrationen gibt daher anlass zur sorge.

borgernes europa - wien (Økonomi og samfund i et udvidet europa) (de)
europa der bürger - wien (wirtschaft und gesellschaft in einem größeren europa) (de)

127 europa), de industrialiserede lande uden for europa og nyligt industrialiserede lande eller ulande.
diese drei grundsätze müßten mit den kriterien in einklang gebracht werden, die sich aus den besonderen merkmalen und der geographischen lage der betroffenen länder ergeben.

nationalparken på de nordlige sporader
nationalpark der nördlichen sporaden