Results for gelse translation from Danish to German

beskæftigelse gelse
bip-schöpfung

beskæfti-gelse
beschäftigung

beskæf ¡gelse ')
beschäftigung (')

eØf deltagelse gelse
unterstützung des zie

gelse af risici.
zulegen.

anden erhvervsbeskæftigelse gelse
außerbetriebliche erwerbstätigkeit

rådets konklusioner gelse.
schlussfolgerungen verhütung.

— bidrag gelse kapital
— darlehen zu sonderbedingungen — beiträge zur bildung von

udligningsberett(gelse (gelse
anfechtbarkeit

rådets konklusiemer om gelse.
schlussfolgerungen konfliktverhütung.

ber igt¡gelse af forholdet
beseitigung der mängel

d formandskabets arbejdsprogram: gelse.
d gemeinschaftsstrategie für die nachhaltige

ved ta gelse af udta lelser
verabschied ung der stellungnahmen

g differentierede gelse af beslutninger.
g lärm auf flughäfen: annahme einer richtlinie f-» ziff. 1.4.52).

fremskrivning af potentiel beskæfti gelse
arbeitslose in der weitetbildung branchengebundene beschäftigungstendenz tendenz

d samarbejdsrådet gelse af en holdning.
d durchführung der gemeinsamen strategie der europäischen union für den mittelmeerraum: unterrichtung.

- skal have anmodet om afskedi gelse
entschÄdigung iltkreh arbeitsloser ­ frÜhrenteh maßnahme

e 113 — hospitalsbehandlig. gelse og udskrivning
e 126 - erstattungssätze für sachleistungen e 127 - einzelaufstellung der monatspauschbeträge

en sådan afvi gelse er ikke mulig.
das hat sie nicht, aber in der politischen entwicklung ist dies ein schritt, der erst später an die reihe kommt.

ok]bare at skabe gelse", argumenterer
ffen“, argumentiert n der europäischen