Results for hej med dig translation from Danish to German

hej med dig
hallo du (naher bezug zur angesprochenen person)

og hvad med dig?
und du, was machst du so?

jeg er vild med dig
ich bin verrückt nach dir

tag indlægssedlen med dig.
im falle einer versehentlichen (selbst)injektion ziehen sie sofort einen arzt zurate, selbst wenn nur geringe mengen injiziert wurden, und zeigen sie dem arzt die packungsbeilage.

tag den med dig overalt
genießen sie ihre musik - immer und überall

alle er enige med dig.
alle stimmen dir zu.

efterÅr spillet med dig!
herbst möchten!

du kan tage windows med dig.
sie können auch windows verwenden.

vil du tage musikken med dig?
sie möchten sich mit ihrer musik frei bewegen?

tag pakken med medicin med dig
nehmen sie die arzneimittelpackung mit.

din læge vil diskutere det med dig.
ihr arzt wird mit ihnen darüber sprechen.

% 1 vil dele sit skrivebord med dig
%1 will ihnen seine/ihre arbeitsfläche freigeben

din læge vil drøfte dette med dig.
ihr arzt wird dies mit ihnen besprechen.

nogen startede en dcc- chat med dig
jemand hat einen dcc-chat mit ihnen begonnen

din læge vil muligvis tale med dig om det.
ihr arzt wird in diesem fall die ergebnisse mit ihnen besprechen.

% 1 har startet en dcc- chat med dig
%1 hat einen dcc-chat zu ihnen geöffnet.

din læge vil tale med dig om passende foranstaltninger.
ihr arzt wird geeignete maßnahmen mit ihnen besprechen.

hvis det sker, vil lægen diskutere det med dig.
ihr arzt sollte dies mit ihnen zu gegebener zeit besprechen.

du kan tage den transportable mus med dig alle vegne.
diese maus können sie überall hin mitnehmen - als komfortable alternative zum touchpad.

vil du have bedre lyd som du kan tage med dig?
lust auf besseren sound für unterwegs?