Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak min skat
danke für alles mein schatz
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godmorgen min skat
good morning my darling
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom så, min skat!
mach dich auf denweg, mein liebes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min skat, mange tak
mein schatz, danke
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mor er meget træt min skat … nu skal vi ind og sove!
mama ist sehr müde, mein schatz… lass uns schlafen gehen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvert år betaler jeg min skat og angiver ved den lejlighed, at jeg ikke ønsker, at mine penge skal gå til forsvarsudgifter, krigsudgifter eller de såkaldte reservefonde. det gør jeg hvert år, og hvert år uden held, men alligevel gør jeg det og får det af min samvittighed.
wir müssen im rahmen dieser unionsbürgerschaft vorausdenken: stimmrecht für jederman, auf welcher ebene auch immer, einen homogene bürgerliche rechtslage, eine europäische steuerpflicht, möglicherweise einen unionsbürgerausweis, der nicht dem belgischen personalausweis gleicht, der vor allem repressiven kontrollen dient, sondem ein europäischer ausweis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: