Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i behandlingperioden på 174,0 dage med fast dabigatrandosis blev koagulationen ikke monitoreret.
die behandlungsdauer mit fix dosiertem dabigatran betrug 174 tage ohne gerinnungskontrolle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der sås ingen virkning på r- warfarins farmakokinetik eller på koagulationen.
es gab keine wirkung auf die pharmakokinetik von r-warfarin oder auf die gerinnung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indgives forsigtigt til patienter med leverinsufficiens, hos hvem koagulationen kan være påvirket (se pkt.
bei der anwendung bei patienten mit leberfunktionsstörung, bei denen die gerinnung beeinträchtigt sein könnte (siehe abschnitt 4.3, prothrombinzeit), ist daher vorsicht geboten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novoeight 1000 ie pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning turoctocog alfa (human koagulations faktor viii (rdna))
novoeight 1000 i.e. pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung turoctocog alfa (humaner blutgerinnungsfaktor viii (rdns))
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: