Results for oprettelsesguide translation from Danish to German

bind oprettelsesguide
truecrypt-volume erstellen…

oprettelsesguide tilstand
assistenten modus

truecrypt bind oprettelsesguide
assistent zum erstellen eines truecrypt-volumes

anvend truecrypt bind oprettelsesguide
assistent für die erstellung von truecrypt-volumes mitkopieren

brugerindstilling af certifikat- oprettelsesguide
anpassung des assistenten zum erzeugen von zertifikaten

truecrypt bind oprettelsesguide kan kun oprette et skjult bind i fat eller ntfs bind.
der assistent zum erstellen eines truecrypt-volumes kann ein verstecktes-volume nur innherhalb eines fat oder ntfs formatierten volume erstellen.

i windows 2000, kan truecrypt bind oprettelsesguide kun oprette et skjult bind i fat bind.
unter windows 2000 kann der assistent ein verstecktes-volume nur innherhalb eines fat formatierten volume erstellen.

du har valgt en partition eller enhed men oprettelsesguide tilstanden du har valgt er kun passende til fil beholdere.Ønsker du at ændre oprettelsesguide tilstand?
sie haben eine partition oder ein laufwerk ausgewählt aber der assistent den sie gewählt haben ist nur for datei-container geeignet.möchten sie den assistenten wechseln?

et eksemplar af truecrypt bind oprettelsesguide kører nu på systemet og udfører eller forbereder kryptering/dekryptering af system partition/drev. før du fortsætter, vent venligst på det afslutter eller luk det. hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.
eine instanz des assistenten für die truecrypt volume erstellung läuft gerade und die ver-/entschlüsselung der systempartition/ des laufwerkes wird ausgeführt oder vorbereitet. bevor sie fortfahren, bitte warten sie bis er beendet ist oder schließen ihn. wenn sie den prozess nicht schließen können, dann starten sie ihren computer neu bevor sie fortfahren.